美国习惯用语 - tough break

  • 美国之音

您的浏览器不支持HTML5

我的小表妹去年大学毕业,进一家广告公司做事。她聪明能干,工作认真,同事都称赞她。她本以为升职指日可待,可昨天老板却说,现在经济不景气,公司暂时取消所有员工的晋升计划。我表妹沮丧极了,感觉空欢喜一场! 她的遭遇让我想到一个习惯用语:tough break.