“遭非法拘押”的美籍学者敏辛生日释放无望,国际学者组织再发公开信促中国立即放人

资料照片:敏辛(Min Zin)在南非约翰内斯堡拜访南非前总统曼德拉(照片摄于2003年,取自缅甸战略与政策研究所官网)

在全球范围内监测学术自由及保护学者的组织“学者风险网络”(Scholars at Risk,简称SAR)星期三(9月9日)在其官网公布了一封寄给中国国家主席习近平的电邮,敦促中国政府立即释放“遭非法拘押”的美籍缅甸裔学者敏辛(Min Zin)。9月9日这一天是敏辛的生日。

“学者风险网络”组织执行主任罗伯特·奎恩(Robert Quinn)在电邮中写道:他代表该组织就美国公民兼政治学者敏辛的处境表达关切,“美国国务卿马尔科·卢比奥(Marco Rubio)已认定敏辛在中国遭到非法拘押,且目前下落不明。SAR谨此敦促贵方确保敏辛立即获得无条件释放”。

电邮写道,6月3日,敏辛持有效签证抵达云南昆明机场,准备应邀参加一个学术研讨会时遭到拘押;在与外界失联一个多星期后,中国当局公开指控他涉嫌“间谍活动及危害国家安全”,但并未披露支持该指控的“可靠证据”。

电邮引述公开报道说,敏辛遭拘押以来,美国外交人员仅获得了“极有限的领事探视机会”,但同样是美国公民的敏辛妻子西尔维亚(Sylvia Zin)和十几岁的女儿Suu(素)却无法与他通话;敏辛一直被单独监禁于一处未公开的场所,处于“指定居所监视居住”(Residential Surveillance at a Designated Location)之下。

电邮指出,现有迹象表明,敏辛遭拘押是因其“和平行使学术自由与言论自由权利所致”,而这些权利受到包括《世界人权宣言》和《公民权利和政治权利国际公约》(中国均为缔约国)在内的国际人权文书的明确保护。

电邮表示,敏辛“被捕的方式、下落不明的状态以及持续的拘押,引发了我们对‘正当程序’是否得到落实以及他未来境遇与安危的严重关切”。

电邮强调,学者们不仅深切关注敏辛本人的处境,也关注其遭拘押一事向美国的中国问题学者发出的信号。电邮表示学者们坚信,包括敏辛及其机构“缅甸战略与政策研究所”(Institute of Strategy & Policy–Myanmar)的所有学者,“都应能够在不受恐吓或任意拘押威胁的情况下开展研究”。

电邮最后呼吁中国立即且无条件释放敏辛,并感谢习近平主席“关注这一重要事项”,期待收到习近平的回复。

这封电邮同时抄送中国外交部长王毅、中国驻美大使谢锋、美国驻华大使庞德伟(David Perdue)、美国务卿卢比奥,以及四位美国驻联合国官员。

这是“学者风险网络”组织两星期内第二次为敏辛公开发声。8月27日,该组织公布了一份由一百多位美国及其它国家学者和教授的联名信,对于敏辛赴华参加学术活动期间被中国“非法拘押”表达严重关切。

目前,这封公开信已经有113位学者签名表达支持,其中包括享誉国际学界的斯坦福大学政治经济学家弗朗西斯·福山(Francis Fukuyama)、哥伦比亚大学的“中国通”黎安友(Andrew Nathan)、前“外交关系协会”亚洲研究项目主任易明(Elizabeth Economy)等等,华裔政治学者裴敏欣(Minxin Pei)和许田波(Victoria Tin-bor Hui)也参与了联署。

敏辛今年“只能在不为人知的黑暗中默默度过生日”

9月9日是敏辛的生日。敏辛的弟弟昂茂辛8月24日在接受美国之音专访说:“我们真的很希望我哥哥能在他生日前获得自由。”

9月8日,敏辛创建的机构“缅甸战略与政策研究所”在其官网发布一篇题为《他不在的生日》(A birthday without his presence)的评论文章,披露敏辛每逢生日时,通常都会回顾自己的人生历程,并在社交媒体上发布感言,分享内心的深刻思考。

文章写道:“然而今年,我们无缘读到他的新感悟。在遭非法拘押期间,他只能在不为人知的黑暗中默默度过生日。这对他的亲友而言,既令人心碎,也倍感痛心。”

“缅甸战略与政策研究所”分享了两张2003年敏辛在南非的约翰内斯堡拜访南非前总统曼德拉的照片,并分享了一篇敏辛在2022年生日时写下的感言。

资料照片:敏辛在南非约翰内斯堡拜访南非前总统曼德拉(照片摄于2003年,取自缅甸战略与政策研究所官网)

敏辛在这篇感言中谈及自己“有幸获得了一次千载难逢的机会”,与曼德拉交谈了一个多小时,这让他“深感自豪”。敏辛表示,曼德拉跟他说的一句话给他带来强烈共鸣:“我不仅是活了下来,我是在做准备”。

敏辛在字里行间透露出他时刻对未来及未知事件准备好应对的勇气和决心。他写道:“我时刻提醒自己要为生活、为国家、乃至为最终的死亡做好准备,但切忌因自我膨胀而执着于结果,误以为自己能臻于完美,或坚信事态发展定会完全如预想般进行。”

中国国家主席习近平预计将在9月24日访美,并与美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)举行会谈。

敏辛的弟弟昂茂辛在8月24日的专访中告诉美国之音,他们希望敏辛在习近平访美之前能够获释。

美国国务院在8月20日正式认定敏辛在中国遭“非法拘押”,他是获得此项认定的两名美国人之一。这个认定意味着美国政府把争取他的获释列为优先事项。