特朗普政府公布农民援助计划细节

  • 美国之音

资料照片:工作人员在佐治亚州奎特曼外的里克·戴维斯农场收割花生。(2018年9月25日)

特朗普政府公布了向美国农民提供的120亿美元援助计划的具体细节,其中种植水稻、棉花、燕麦和花生的农场主每英亩获得的补贴额度最高。

美国农业部星期三(12月31日)在一份声明中表示,将以一次性付款的形式向符合资格的农场主发放该援助计划中的110亿美元,补助额将按每英亩计算。

剩余的10亿美元将发放给种植特色农作物和食糖的农场主。

这项总额120亿美元的援助计划名为“农民过渡援助计划”(Farmer Bridge Assistance Program,简称FBA),由唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统于12月8日在白宫与农民举行的会议上宣布,旨在帮助农民应对不断上升的成本,为下一年度的种植季做好准备。

美国农业部长布鲁克·罗林斯(Brooke Rollins)在星期三的声明中表示:“特朗普总统承诺为农业经济提供更大的确定性,农民在为春季播种季节进行规划、向银行申请贷款时,可以指望这些补助标准。”

她说:“把农民放在首位,意味着在关键时刻提供切实的救助。符合FBA项目资格的农民可以预期在2026年2月28日前收到补助款项,直接存入其银行账户。”

资料照片:2025年5月14日为庆祝美国农业部成立周年,位于华盛顿的农业部大楼挂出展示特朗普总统和林肯总统的条幅。农业部的前身由林肯总统在1862年5月15日建立。

根据农业部发布的声明,每英亩补助金额最高的是水稻种植户,为132.89美元;其次是棉花种植户,每英亩117.35美元;燕麦种植户为每英亩81.75美元。

其他主要受益者包括:花生种植户每英亩55.65美元,高粱每英亩48.11美元,玉米每英亩44.36美元,小麦每英亩39.35美元,大豆每英亩30.88美元。

在农业部列出的19种大宗农作物中,补助金额最低的是亚麻种植户,每英亩8.05美元;芝麻每英亩13.68美元;向日葵每英亩17.32美元。

放牧用地、自发生长作物、试验作物、绿肥作物、未收割作物、弃耕作物以及覆盖作物均不符合领取补助的资格。

农业部表示,补助金额基于2025年的实际种植面积,并参考了经济研究局的生产成本数据以及《世界农业供需预测报告》。

罗林斯在12月表示,这笔资金将来自农业部的商品信贷公司(Commodity Credit Corporation),该基金为一项酌情使用资金,并将由关税收入予以抵消。

特朗普总统在12月8日的会议上表示,该援助计划是为应对他所说的前总统乔·拜登(Joe Biden)政府给美国农民造成的“一团糟”局面。

特朗普说:“我们的农民被现代历史上最严重的通货膨胀压垮,同时还要承受在能源、水以及无数其他农民必需品方面的沉重限制。”

他提到:“这项纾困措施将为农民在把今年的收成推向市场、并展望明年作物时提供他们急需的确定性,同时也将帮助他们继续努力,为美国家庭降低食品价格。”

在援助计划公布后,美国大豆协会(the American Soybean Associatio)对特朗普政府推出的FBA援助计划表示感谢。该协会称,这一项目将为行栽作物种植户提供“有针对性的一次性补助,作为通往下一个种植季的‘经济桥梁’”。