VOA快讯

中国时间 1:17 2026年7月5日星期日

美国之音

作者：美国之音

2020年3月5日
美国多部门协同在航空运输方面防御新冠

美国政府部门的信息显示，美国已出现的新冠病例中大多数都是由于到中国旅行而感染的。这使得航空运输业在缓解病毒疾病传播方面将起到重要作用。美国国会参议院商业、科学和交通委员会3月4日举行听证会，讨论了航空业可以用于改善新冠病毒传播的战略。
2020年3月5日
美联储报告：新冠疫情打击美企信心

美联储周三公布的一份报告显示，不断蔓延的新型冠状病毒疫情已经开始影响美国企业的信心。
2020年3月5日
意大利新冠病毒死亡病例增至107

意大利新冠病毒死亡病例上升到107例。政府即将关闭所有学校和大学，试图减缓疫情的进一步扩散。
2020年3月5日
中国社交媒体疫情期间屏蔽敏感关键词

调查发现，中国最受欢迎的社交媒体在新冠病爆发前期就开始屏蔽敏感关键词组及对习近平本人的批评等内容。
2020年3月5日
疫情影响企业复工外企加速撤离中国

中国科学家最新估计，由于新型冠状病毒疫情对经济造成损害，中国只有不到一个月的时间来阻止外企撤离中国。然而，中国当局和企业就是否复工均面临两难取舍。
2020年3月5日
学个词 - assault

assault 的意思是攻击，突击。
2020年3月5日
新加坡人邓鸿森击败中国官员获产权组织下一任总干事提名

在周三于日内瓦世界知识产权组织总部召开的产权组织协调委员会特别会议上，47岁的新加坡智财局长邓鸿森被提名为下一任世界知识产权组织总干事。
2020年3月5日
中国科学家：新冠病毒已演化出两个亚型具有不同传播力和毒力

中国研究病毒性疾病爆发来源的科学家们表示，他们发现两种新型冠状病毒可能导致感染。北京大学生命科学学院生物信息中心研究员陆剑和中国科学院上海巴斯德研究所研究员崔杰警告说，他们的分析研究根据的是有限数据，需要对更多数据进行后续分析，才能更好的了解病毒的进化。
2020年3月4日
美联储降息或为中国再放松货币政策“打开窗口”

中国星期三（3月4日）没有跟进美联储星期二意外降息50个基点的市场操作，继续保持短期借贷成本不变。不过，业界认为，美国的降息为中国加入主要经济体采取的货币宽松政策“打开窗口”。
2020年3月4日
VOA连线(杨占青)：长沙富能协助新肺感染逝者索赔，能否触动政府？

长期关注公共健康的中国公益机构长沙富能发起行动，为在新冠肺炎中病逝的感染者和医护人员家属义务提供索赔和举证服务，向中国相关责任单位提出财产和精神损失的诉求。
2020年3月4日
中国新增感染病例下降转向严控境外输入疫情

中国星期三（3月4日）报告新增新冠病毒感染肺炎病例下降。与此同时，中国将控制疫情传播的重点转向输入性扩散。
2020年3月4日
世界卫生组织上修新冠肺炎死亡率至3.4%

CNBC报道，世界卫生组织干事长谭德塞3日表示，全球新冠肺炎致死率是3.4%，高于先前估计的2%，至于季节性流感的致死率则往往不到1%。
2020年3月4日
新冠疫情持续蔓延谷歌取消年度开发者大会

谷歌表示，已经取消原定5月在硅谷山景市(Mountain View)举行的Google I/O活动。相关声明指出，基于担忧新冠病毒疫情，决定取消今年在海岸线圆形剧场登场的实体活动。
2020年3月4日
美国两党参议员敦促英国议会重新审视采用华为的决定

美国国会参议院民主党领袖查克・舒默(Chuck Schumer)与共和党籍参议员本・萨瑟(Ben Sasse)率领两党参议员敦促英国议会重新审视约翰逊政府允许华为提供英国部分5G电信架构设备的决定。
2020年3月4日
自由之家：全球总体自由度下降中国又成自由度最差15国之一

知名民主倡导团体自由之家在3月4日发布的年度自由报告中称，民主正在全球范围受到攻击，造成全球总体自由度下降。中国由于对内残酷镇压，对外干涉民主国家选举和制造政治混乱，被评为自由度最差15国之一。
2020年3月4日
一天死27人，意大利考虑增设隔离区

意大利新冠病毒疫情继续扩散，政府表示可能增设隔离区，加强病毒检疫。
2020年3月4日
七国集团承诺遏制新冠疫情美联储降息

美联储周二紧急降息，以减少新型冠状病毒疫情对全球最大经济体的冲击。同时，七国集团财长承诺将采取“适当”措施应对疫情。
2020年3月4日
中国疫情迫使印度限制药物出口

受中国疫情影响，印度政府开始限制多种药物出口，表示现有库存仅够几个月的药品生产。
2020年3月4日
梵蒂冈称教宗只是感冒没有其他病症相关症状

梵蒂冈周二表示，教宗方济各只是患上了感冒。方济各上周日出席传统布道会时曾宣布，因患感冒自己将无法参加传统精神静修周活动。
2020年3月4日
学个词 - convulse

convulse 的意思是震动，颤动。

XS

SM

MD

LG