VOA快讯

中国时间 15:05 2026年7月5日星期日

美国之音

作者：美国之音

2020年2月17日
湖北严格限制人员流动微信视频显现恐怖气氛

据英国广播公司BBC报道说，湖北省进一步限制人员的流动，以防止新冠病毒的扩散。湖北全境内的人口必须要呆在家里，非紧急情况不得外出。另外私人车辆将无限期停用。
2020年2月17日
学个词 - extinguish

extinguish 的意思是扑灭（大火），消灭。
2020年2月17日
中国为抗击疫情将付出巨大经济代价

中国目前正在倾举国之力抗击新型冠状病毒肺炎疫情。为了堵塞和防止人员流动可能导致病毒的扩散，地方当局出台了严格的出行限制措施，致使本应该节后上班的人们不能及时返岗、复工，从而进一步加剧过去一个月来疫情给中国经济造成的巨大影响。
2020年2月16日
中国官方：新冠病毒重症比例下降防疫开始出现效果

中国国务院星期天（2月16日）在一次新闻发布会上指出，武汉，湖北和全国重病症病例占确诊病例的比例都明显下降，这说明全国各地的疫情防控效果已经开始出现。
2020年2月16日
美联社：习近平早已介入应对疫情爆发引发质疑

中共一个理论刊物日前发表中共总书记习近平最近的一次讲话首次表明，习近平从早已经采取行动领导中共当局应对这次大规模爆发的新型冠状病毒肺炎疫情。
2020年2月16日
香港又添一例新冠病毒感染者

香港卫生部门2月16日证实香港新添一例新冠病毒（COVID-19）确诊病例，患者是一名54岁的男子。
2020年2月16日
世卫称全球新冠病毒检测确认感染达近5万1千人

世界卫生组织星期六晚间表示，全球目前有5万零580例检测确认的新冠病毒感染病例，其中绝大多数的5万零54例来自中国。
2020年2月16日
马来西来说游轮上的美国人经再次测试确认感染病毒

马来西亚有关当局16日表示，来自停靠柬埔寨的游轮威士特丹号上的美国游客经过再一次测试确认受到新冠病毒的感染。
2020年2月16日
新冠病毒疫情在中国和日本等国最新状况

日本星期天（2月16日）宣布又确诊70名新型冠状病毒感染病例。中国则宣布病毒感染不治死亡者增加142例。
2020年2月16日
特朗普预计将在海湖庄园筹款一千万美元

特朗普总统这个周末将竞选连任与娱乐休息混合起来。他在他位于佛罗里达的海湖庄园参加一个晚间筹款会，预计将为他的竞选和共和党全国委员会筹得一千万美元。
2020年2月16日
台湾正在努力寻找与威士特丹号乘客有接触的人

曾经停靠台湾高雄港的美国邮轮威士特丹号一名乘客被诊断确认感染新型冠状病毒。台湾高雄卫生局16日星期天表示，正在努力追查跟该邮轮乘客有接触的人以防病毒在台湾传播扩散。
2020年2月16日
苏联从阿富汗撤退31周年美国也谈判撤退

星期六（2月15日）是最后一个苏联军人从阿富汗撤退31周年。在今年的周年纪念日到来之际，美国正在谈判从阿富汗撤退。美国已经在阿富汗作战18年。这是美国有史以来所经历的时间最长的战争。
2020年2月16日
阿尔及利亚纪念反政府抗议一周年

阿尔及利亚人本星期以游行抗议的方式纪念去年的反政府抗议一周年。那里的人们认为他们要求进行基本的政治改革的愿望还没有实现。
2020年2月16日
美国务院：各界为对应新冠病毒提供了大力支持

美国国务院感谢社会各界对抗拒新冠病毒威胁所提供的大力支持，表示将继续对抗病毒的威胁，维护美国公民在全球的福祉。
2020年2月16日
世卫敦促各国继续加紧防疫

中国新冠病毒病例有所下降，世界卫生组织敦促各国继续加紧防疫。
2020年2月16日
柬埔寨下船的美国游客受新冠病毒感染

在柬埔寨下船的美国游客被发现受到新冠病毒的感染。这也是这艘游轮上被发现携带新冠病毒的唯一乘客。
2020年2月16日
丰田汽车下星期恢复中国的汽车生产

丰田汽车公司将在下星期恢复在中国的大部分汽车生产。
2020年2月16日
美国国务卿蓬佩奥说“西方正在赢得胜利”

美国国务卿蓬佩奥星期六（2月15日）批评中国、俄罗斯和伊朗等正在破坏基于规则的国际体系，称西方价值观将会赢得最终胜利。
2020年2月15日
美战舰今年内第二次航经台湾海峡

台湾星期六（2月15日）说，一艘美军战舰当天上午由北向南航线经过台湾海峡。这是美舰今年第二次通过台湾海峡。
2020年2月15日
美国将派专机接“钻石公主号”邮轮上美国游客回国

美国大使馆星期六（2月15日）说，美国将派专机把停靠在日本横滨港进行隔离的“钻石公主”号邮轮上的美国人接回美国。

XS

SM

MD

LG