VOA快讯

中国时间 11:15 2026年6月19日星期五

美国之音

作者：美国之音

2019年5月1日
学个词 - rebuff

rebuff 可以用作名词或动词，意思是断然拒绝，回绝。
2019年4月30日
学个词 - exert

exert 的意思是发挥（作用），施加（力量）。
2019年4月30日
民进党或计划5月27日到31日举办总统初选民调

台湾执政的民进党可能计划5月27日到31日举办总统初选民调。台湾中央社今天（4月30日）报道，民进党中央常务委员会5月1日讨论党内初选时程，根据幕僚机构的草案，5月24日到26日举办1到2场政见发表会，初选民调之后，6月5日中央执行委员会（中执会）公告提名名单。
2019年4月30日
吴韩会结束韩国瑜重申不参加初选但会尊重党中央的安排

国民党籍高雄市长韩国瑜星期二(4月30日)重审，不参加党内初选，但是会尊重党中央的安排。稍早，韩国瑜当天下午跟党主席吴敦义会谈，他在会谈后作出上述表态。
2019年4月30日
新华社：宋楚瑜非常赞同‘两制’台湾方案亲民党：新华社‘误解’宋楚瑜

台湾大陆委员会星期二(4月30日)要求台湾亲民党就该党主席宋楚瑜在访问粤港澳大湾区时对“两制”台湾方案的表态进一步对外说明，以还原完整事实。陆委会表示，中共官媒一贯移花接木，扭曲、散布不实讯息。
2019年4月30日
中国一起贩毒案中一加拿大公民被判死刑

中国一家法院星期二判处一名加拿大公民死刑，罪名是制造和贩卖甲基苯丙胺（冰毒）。
2019年4月30日
特朗普总统终止参议院审议批准武器贸易条约程序

美国总统特朗普正式要求从参议院撤回正在审议是否批准的联合国武器贸易条约。
2019年4月30日
五角大楼向美墨边境增派300军人

五角大楼将派遣大约300名军人前往美国和墨西哥的边境，执行可能会直接接触非法移民的任务。迄今为止，在边境的军人不参加与移民直接接触的行动。
2019年4月30日
美司法部副部长洛森斯坦宣布辞职

美国司法部副部长罗森斯坦星期一宣布将辞职。他在交给特朗普总统的辞呈中说，他将在5月11日离任。罗森斯坦没有解释他辞职的理由。
2019年4月30日
美退伍军人策划恐袭联邦当局将其逮捕

美国执法人员逮捕了一名前美国陆军步兵，据称他策划在洛杉矶地区针对多处目标进行恐怖袭击。
2019年4月30日
联合国秘书长访问北京期间提出维吾尔人被关押的问题

联合国一位发言人周一表示，联合国秘书长古特雷斯上周访问北京期间向中方提出了中国新疆地区穆斯林所处境况的问题。
2019年4月30日
美国国务院官员：5G政策事关国家安全和价值观

美国国务院官员说，5G政策不仅事关通讯网络发展，更事关国家安全和价值观。这名官员还表示，美国的立场认为将华为等供应商置入5G通讯网络的任何位置都有风险。
2019年4月30日
日本明仁天皇退位

日本明仁天皇退位，由长子继承皇位。星期二，明仁天皇在东京皇宫发表最后一次讲话，感谢日本人民30年来对他的支持。他说，他很幸运，能够满怀对人民的信任和信心履行自己的职责。
2019年4月29日
学个词－ thwart

thwart 的意思是阻碍，阻挠。
2019年4月29日
研究报告称全球军费开支再创新高

瑞典斯德哥尔摩国际和平研究所（SIPRI）星期一（4月29日）发表年度报告表示，全球军费支出达到三十年来新高，总计1.8万亿美元，比2017年又再提高了2.6个百分点。其中，美国和中国两国国家加起来的军费开支几乎占了全球总和的一半。
2019年4月29日
姆努钦称美中已接近就贸易协议执行机制达成共识

美国财政部长姆努钦星期一说，美中两国就贸易协议执行机制条款的谈判已经接近完成。姆努钦和美国贸易代表莱特希泽即将启程前往北京，从4月30日开始在北京与中国进行下一轮贸易谈判，随后中国副总理刘鹤将于5月8日到华盛顿继续谈判。
2019年4月29日
中国对加拿大农产品进口层层设障

随着中加两国关系的恶化，越来越多的加拿大对中国的农产品出口在中国港口等环节遭遇各种障碍，令大豆、豌豆和猪肉等出口商倍感忧虑。
2019年4月29日
人权组织称7名朝鲜脱北者在中国被捕

韩国一个人权组织说，有7名脱北者最近在中国被捕，他们对中国可能将这些人遣返回朝鲜深表担忧，并敦促韩国外交部作出积极努力。
2019年4月29日
国际货币基金组织预计伊朗经济今年萎缩6%

国际货币基金组织预测伊朗的经济今年将有6%的负增长。伊朗正面临美国经济制裁的压力。
2019年4月29日
美高官前往北京继续谈判分析人士称仍有艰难挑战

美国贸易代表莱特希泽和财政部长姆努钦将前往北京，4月30日开始与中国进行下一轮贸易谈判，随后中国副总理刘鹤将于5月8日到华盛顿继续谈判。

XS

SM

MD

LG