VOA快讯

中国时间 0:17 2026年8月30日星期日

美国之音

作者：美国之音

2019年5月14日
美国官员称阿联酋沿海船只或遭受炸药爆炸

一位美国政府官员说，军事专家认为，星期天在阿拉伯联合酋长国海岸线附近4艘船只船体上炸出来的洞是炸药所致，并怀疑伊朗可能卷入，但是没有证据。
2019年5月14日
特朗普总统签署“亚裔及太平洋岛民后裔美国人经济赋权”政令

美国总统特朗普星期一签署了“亚裔及太平洋岛民后裔美国人经济赋权”政令，以促进改善他们的生活质量、提高家庭及社区的生活水平、以及更充分地参与经济活动。
2019年5月14日
美中贸易战升级美国股市大跌

星期一，在美中贸易战升级之际，道琼斯工业平均指数跌落超600点，以25324.99点收盘。
2019年5月14日
美助理国务卿：中国运作方式与美洲国家不容

美国负责西半球事务的助理国务卿布雷埃尔（Kimberly Breier）周一表示，中国在西半球的运作方式与该地区的体制不相容，督促美洲国家加强对基础设施项目质量的监督。
2019年5月14日
前总统卡特胯部骨折

美国前总统吉米·卡特星期一胯部骨折，在成功接受手术后，目前正在康复之中。
2019年5月14日
32名美国会议员发表联名信，敦促特朗普政府落实有关西藏的法律

民主党众议员詹姆斯·麦戈文和共和党众议员克里斯·史密斯周一（5月13日）发表了一封由32名两党国会议员签署的致国务卿蓬佩奥的联名信，敦促特朗普政府迅速实施国会通过的指导美国西藏政策的关键立法。
2019年5月14日
学个词 - sidestep

sidestep 的意思是偏离，回避。
2019年5月14日
中国宣布贸易反制措施特朗普：我的回应很简单

在中国宣布了对美贸易反制措施后，特朗普总统回答媒体提问说，他的“回应很简单”。他说，美国处在有利位置。特朗普还提到，他下个月将在G-20峰会上与中国国家主席习近平会面，这次会面可能会“富有成果”。
2019年5月14日
国际刑警组织前主席孟宏伟之妻获法国庇护

国际刑警组织前主席孟宏伟的妻子周一表示，法国批准了她的避难请求，挽救了她和两个孩子的生命。孟宏伟被指因政治原因在中国遭监禁。
2019年5月13日
中共外交主管杨洁篪即将访日

北京宣布，负责外交事务的中共中央政治局委员杨洁篪将从5月16日至18日访问日本。中国外交部发言人耿爽星期一（5月13日）在例行新闻发布会上宣布。
2019年5月13日
美国商务部认定涉损害美国国家安全的中国实体与个人

美国商务部工业安全局（BIS）星期一（5月13日）宣布，在该局管制实体名单上增加12个外国实体和个人。这些外国实体和个人违反“出口管理条例”规定，将受到刑事和行政处罚。
2019年5月13日
北京宣布对美反制美中进行贸易宣传战

中国国务院星期一（5月13日）晚上宣布，自2019年6月1日0时起，对已实施加征关税的600亿美元清单美国商品中的部分提高加征关税税率，分别实施25%、20%或10%加征关税。对之前加征5%关税的税目商品仍继续加征5%关税。
2019年5月13日
华盛顿加征关税北京做出矛盾反应

北京对华盛顿针对两千亿美元中国出口美国的商品加征关税做出最新的反应，声言不会在外来压力下屈服。
2019年5月13日
美国警告阿联酋海域的船只或成为“破坏”目标

美国星期一凌晨警告说，在阿拉伯联合酋长国海岸线附近可能会发生针对船只的“破坏行动”。美国在与伊朗紧张关系加剧之际发出以上警告。
2019年5月13日
蓬佩奥访欧改变行程首站不去莫斯科

美国国务卿蓬佩奥改变了访问欧洲的行程，第一站将不是访问莫斯科，而是访问布鲁塞尔。
2019年5月13日
梵蒂冈赈济枢机违法亲手为无家可归者恢复供电

罗马天主教宗方济各的赈济所所长亲自采取行动，为罗马城内大约450名无家可归者恢复了供电。
2019年5月13日
特朗普：美国“正处在我们希望的与中国的状态”

美国总统特朗普说，美国目前对中国的所做的事情正是美国想要的。特朗普12日发推文说，美国目前“正处在我们希望的与中国的状态”。他同时指出，是北京方面“违背了与我们达成的协议”，然后又寻求重新谈判。
2019年5月13日
专家：中国军队缺乏对台进攻的两栖作战能力

美国国防部上星期发布报告说，中国可能正在准备对台动武时可能出现的紧急情况，同时遏制、推迟或拒绝第三方的干预。专家就此指出，中国缺乏足够的海运和两栖作战能力，武力解决台湾问题目前不太可能。
2019年5月13日
学个词 - scathing

Scathing 用来形容言语尖刻、甚至带有伤害性。
2019年5月13日
美中贸易战遏制中国的科技发展

媒体报道说，美中贸易战有效遏制了中国的科技发展，直接威胁到中国的全球经济发展计划。

XS

SM

MD

LG