hackle 指动物脖子或背部的毛。hackles up，毛发倒竖，发怒了。
美国盖洛普民调的一项最新调查结果显示，美国前第一夫人米歇尔•奥巴马当选为2018年美国最受钦佩女性。
中国官方媒体报道说，中共中央政治局12月25和26日连续两天召开“民主生活会”，进行自我检查、开展批评和自我批评。
中国商务部部星期四（12月27日）表示，中国和美国计划在明年元月就贸易问题举行面对面磋商。眼下这两个世界数一数二的经济体正在试图解决持续数月的贸易战。
朝鲜上星期宣布，除非美国放弃其所说的“核威胁”，否则朝鲜将不会推动无核化进程。
最新的经济数据显示，中国经济正在面临越来越大的下行压力。中国国家统计局星期四（27日）说， 1至11月份，中国规模以上工业企业利润同比增长11.8%，增速比1至10月份放缓1.8个百分点。
日本星期四指控说，日本渔业官员最近在登船检查中国非法捕鱼船时，中国船只竟带着日本执法人员逃走。
中国国家安全部原副部长马建因受贿财物折合1.09亿元人民币，以及强迫交易、内幕交易的罪名，被大连一家法院一审判处无期徒刑。辽宁大连中级人民法院12月27日还以“强迫交易罪”判处马建罚金50万元人民币，“内幕交易罪”判处马建罚金5000万元人民币。法院决定对马建执行无期徒刑，剥夺政治权利终身，并没收个人全部资产。
韩联社星期四援引韩国军方的提供的消息报道说，一架中国军机当天三次进入韩国济州岛和离於岛（中国称苏岩礁）附近的防空识别区。
在中国和加拿大两国关系已经十分紧张之际，中国一家法院说将在周六(12月29日)审理一加拿大公民走私毒品案。在中国，走私毒品可被判死刑。预计这一案件可能会使两国关系面临新的严峻考验。
路透社援引3个消息来源报道，特朗普总统考虑新年过后签署政令，禁止美国公司使用中国的华为和中兴公司生产的电信设备。
美国总统特朗普重申，外国、特别是那些富裕国家不能继续利用美国军队来保护他们，除非他们支付相关费用。
中国公布了外商投资法草案，并公开征求意见，其中强调不得强制转让技术。中国全国人民代表大会在其网站公布的征求意见外商投资法草案，4个主要部分其中的一项是加强对外商投资合法权益的保护，提到“技术合作条件由投资各方协商确定，不得利用行政手段强制转让技术”。
据信上个月策划袭击中国驻卡拉奇领事馆的巴基斯坦分离主义武装一名指挥官已经被打死。
中国内需疲软和出口订单的下降导致11月份的工业企业利润增长率出现将近3年来的第一次下降。
俄罗斯总统普京说，俄罗斯成功完成了可携带核武器高超音速滑行器的最后试验。
中国商务部证实，美中贸易谈判代表团下个月将举行面对面的磋商。
outbreak 的意思是爆发、突发，特别是指疾病、骚乱、战争等不好的事情。
以色列议员星期三投票决定解散议会，并将提前6个月于2019年4月9日举行大选。
乌克兰总统波罗申科宣布，长达一个月的戒严结束。此前俄罗斯在黑海扣留了三艘乌克兰军舰后，乌克兰宣布实施戒严。
加载更多
