中国领导人习近平11月7日星期三致信世界互联网大会，呼吁加快数字经济发展，加强各国合作，使互联网治理体系“更加公正合理”。
VOA卫视美国中期选举 🗳️特别节目你看了没？美国之音中文部台前幕后的工作人员在工作间隙拍下这些工作花絮照，快留言说说你都认出了谁？
周二是美国中期选举日，美国众多著名政治人物均对这场全国大选发表了看法。随着美国2020年总统选举的临近，中期选举将决定未来两年谁将控制国会。
西藏流亡精神领袖达赖喇嘛周一说，一个高僧组成的委员会将决定他的继任者人选。他暗示可能将终结寻找转世灵童的传统。
根据美国联邦环保署的最新数据，2015年美国产生了大约2.62亿吨城市固体废料。虽然垃圾扩散仍然是一个全球性问题，但是解决这一问题的趋势日益显著。
11月11日星期日是第一次世界大战停战协议签署一百周年，当时西方战线停火，标志着这场造成约4000万人死亡的战争正式结束。1917年，美国在向德国宣战后正式参战，美国的加入对于扭转战局发挥了重要作用。
作为美国中期选举的结果，民主党控制了众议院，共和党仍然控制美国参议院，而且增加了席位。
人权活动人士说，巴林政府持续使用剥夺公民身份的方式来打击政治反对派。
美国国务卿蓬佩奥原定与朝鲜高级官员在纽约的会谈被推迟。 U.S. Secretary of State Mike Pompeo's planned meeting with a senior North Korean official Thursday in New York City has been postponed.
星期二，联合国缅甸问题专家敦促孟加拉国“搁置”本月开始将罗兴亚难民遣返的计划，以避免他们在缅甸受到迫害。
想要逃离暴力和极端贫困的中美洲移民大军目前距离美墨边境仍有数百公里，但特朗普总统已在边境部署了超过七千现役军队，为移民大军的到来做好准备。德克萨斯州厄尔巴索市是这些寻求庇护者的可能目的地，这里的边境居民强调了外界的想象和现实之间的脱节。
明尼苏达的州众议员伊尔汗·奥马尔也许很快就要创造美国的政治历史，成为第一位难民出身，来自非洲的女性联邦众议员。奥马尔说，使用政治来创造积极影响并宣传民主对她来说十分重要。
balk 作动词的时候是阻止，退缩的意思。
意见反差巨大的美国选民11月6日星期二将投票选出新一届国会，同时对特朗普总统的执政做出中期评判。 A sharply divided U.S. electorate is voting Tuesday to elect a new Congress and to render a midterm verdict on President Donald Trump.
在中国参加航空展的波音和空客高管11月6日星期二表示，希望美中贸易摩擦尽早得到解决。 两年一度的中国国际航空航天博览会本周在中国广东珠海举行，包括波音和空客在内的多家飞机制造商参展。
台湾上千渔民11月6日星期二在台北集结，抗议渔业新法罚金过高，要求修改法律。组织示威的“台湾渔民自救会”预计有2800多位渔民星期二中午在台湾行政院农业委员会门前集结，要求修改台湾远洋渔业规定，保护渔民权益，并要求政府派出巡逻艇护渔。
美国著名慈善家、微软公司创始人比尔·盖茨6号在北京展示了一种未来厕所-不要用水或下水道，用化学物质就能将人类粪便转化成化肥。 盖茨的基金会为这种未来厕所的研究发展提供了大约2亿美元资金。
美国总统特朗普表示，他将“可能不会”于下星期在巴黎会见俄罗斯总统普京。但是特朗普表示，他仍然计划在这个月底于布宜诺斯艾利斯举行的20国集团峰会上与普京会面。
美国国务卿蓬佩奥将于星期四在纽约市会见朝鲜领导人金正恩的高级顾问金英彻 (Kim Yong Chol)。据美国国务院表示，两国将讨论实施新加坡峰会联合声明的所有四大重要事项的进展，包括实现朝鲜最终并且经过充分核实的无核化。
加载更多
