VOA快讯

中国时间 3:08 2026年9月7日星期一

美国之音

作者：美国之音

2018年2月10日
川普阻挡民主党公布文件反驳共和党FBI备忘录

美国总统川普阻止了民主党人公布针对一份共和党人的备忘录做出的回应。共和党人那份备忘录指责联邦调查局在调查俄罗斯是否干预2016年美国总统大选时滥用职权。
2018年2月10日
文在寅会见金正恩特遣代表团冬奥会成外交舞台

韩国平昌冬季奥运会开幕后星期六展开各项比赛，其中包括朝韩女子联合冰球队参与的首场比赛。在竞技场上，外交成了人们的聚焦点。
2018年2月10日
又有一名白宫职员因家暴指称辞职

白宫星期五证实又有一名职员因家暴指控而辞职。
2018年2月10日
疾控中心：美国流感季节仍在继续恶化

美国官员说，本次冬季的流感疫情在上个星期进一步恶化，疫情何时会达到峰顶目前还不清楚。
2018年2月10日
世界媒体看中国：中国梦与皇帝梦

中国共产党最高领袖习近平一上台就提出所谓的“中国梦”。英国《经济学人》杂志则直接了当地用封面漫画含蓄又明确地暗示习近平的中国梦就是皇帝梦。
2018年2月10日
白宫：美印领导人同意深化安全和经济合作

美国白宫2月8日发表声明说，川普总统和印度总理莫迪星期四在电话讨论中同意加强两国在安全和经济方面的合作，期待今年4月举行由两国防务和外交官员参加的“2+2”部长级对话。
2018年2月10日
川普签署美国预算法案，结束政府临时关闭

美国总统川普星期五签署了一项法案，结束了联邦政府短暂关门，并增加了数千亿美元的军费和国内支出。
2018年2月9日
冬奥会在韩国正式拉开帷幕

2018年冬季奥运会已在韩国平昌正式开幕。
2018年2月9日
美第七舰队司令重申航行自由承诺

美国海军第七舰队司令星期五（2月9日）重申了美国的航行自由承诺，包括在中国提出主权声索的有争议海域的自由航行。
2018年2月9日
美国担忧维吾尔人被从马来西亚遣返回中国

美国对马来西亚可能遣返11名维吾尔穆斯林回中国表示担忧。
2018年2月9日
中国先进苏-35战机首飞南中国海争议水域

中国军方星期三宣布，首次向南中国海派出了先进的苏-35战机，飞越了与周边有主权争议的海域上空。中国空军在官方微博上宣布这一消息时，还配以了相关视频。
2018年2月9日
双语新闻(2018年2月9日)

英国本月开始实行新法律，政界人士、公众人物以及犯罪分子如被怀疑用脏钱购买房产，将必须解释财产来源，否则房产将被没收。Politicians, public figures and criminals suspected of buying property with corrupt money will be forced to explain their wealth or face having their assets seized, under new legislation that has come into force in Britain this month.
2018年2月9日
前孟加拉总理被定贪污罪获5年徒刑

前孟加拉国总理卡莉达·齐亚因腐败罪被判处5年徒刑后，首都达卡的警方准备星期五应对更多的示威。
2018年2月9日
美参议院通过预算案政府能否重开要看众议院

美国参议院星期五凌晨投票通过了恢复联邦政府运行的议案，投票结果是71票赞成，28票反对。
2018年2月9日
英国新法令：解释财产来源否则房产没收

英国2月开始实行新法律，政界人士、公众人物以及犯罪分子如被怀疑用脏钱购买房产，将必须解释财产来源，否则房产将被没收。
2018年2月9日
美国联邦政府再次部分关闭

随着美国东部时间星期五的开始，美国联邦政府开始不到一个月以来的第二次部分关闭。
2018年2月9日
彭斯对韩国强调将继续向朝鲜施加最大压力

美国副总统彭斯星期四与韩国总统文在寅会谈的时候说，美国将向朝鲜施加最大的压力，直到它放弃核武器计划。
2018年2月9日
一名参议员反对表决美政府关闭风险加大

由于一名共和党参议员的反对，美国参议院星期四晚上仍然不能对两党领导人已经同意的为联邦政府运行拨款的议案投票表决。现行的联邦政府临时拨款法案再过几个小时到期，联邦政府在不到一个月内再次部分关闭的风险越来越大。
2018年2月9日
美国股市因担心利率通胀上升而下挫

美国股市星期四再次暴跌，投资者继续对可能上升的通胀率和更高的利率而焦虑不安。
2018年2月9日
看看像不像首尔街头出现“川普”和“金正恩”

美国总统“川普”和朝鲜领导人“金正恩” 星期四在韩国首尔街头有说有笑并肩散步。不过这一和谐画面是假象。

XS

SM

MD

LG