VOA快讯

中国时间 3:33 2026年9月11日星期五

美国之音

作者：美国之音

2017年7月19日
波兰最高法改革法案在下院表决通过

波兰议会下院星期三表决通过将一项有争议法案提交给一个议会委员会。这项法案将改革波兰最高法院。
2017年7月19日
美国之音英语视频：超高速管道列车将改变人类交通方式

“超高速管道列车”( Hyperloop)的工程师们想要证明以新型真空管道为基础的运输系统是交通技术的未来。他们在这方面取得了重大进展。
2017年7月19日
委内瑞拉政府声称不惧川普制裁威胁

委内瑞拉外交部长星期二说，虽然美国总统川普发出制裁威胁，但是委内瑞拉将继续推动选举制宪大会成员的计划，并重新审议与美国的关系。
2017年7月19日
美国之音英语视频：摩苏尔难民不知何时能回家

伊拉克政府军上星期收复了被“伊斯兰国”激进分子占领的北方重镇摩苏尔。伊拉克移民部长达尔巴兹·默罕默德说，当局计划在今年年底之前关闭伊拉克境内所有为逃离摩苏尔的难民设置的营地。
2017年7月19日
白宫推出美国制造周，川普被批言行不一

川普行政当局开展“美国制造周”活动，突出美国制造业的重要性，让更多的人了解当局有关把制造业工作从海外转回美国的政策。不过，川普家族的许多产品都是在外国工厂生产的，这引起人们对总统的贸易宣传活动的批评。
2017年7月19日
澳洲女子在明州被警察射杀当局展开调查

在美国明尼苏达州的明尼阿波利斯市，当局正在调查一名警察上星期开枪打死一名澳大利亚女子的事件。
2017年7月19日
环保人士呼吁严惩走私象牙团伙

非法象牙交易已使遍布非洲的大象数量大幅减少。这一周，来自世界各地的代表和活跃人士聚集在日内瓦，参加濒危物种国际贸易大会，又称CITIES。美国之音记者里奇韦尔从伦敦报道说，活跃人士希望加大执法力度，打击象牙交易幕后那些有组织的犯罪团伙。每年，象牙交易额约230亿美金。
2017年7月19日
麦康奈尔废法努力遇阻，本党又有两人反对

美国参议院多数党领袖米奇·麦康奈尔推动参议院表决通过废除现行医保法的计划遇到阻力。表决可能会延期两年。共和党最新一次的废法努力周一已告失败。
2017年7月19日
学个词-2853-stir

今天我们要学的词是stir。Stir名词，意思是轰动、骚动。
2017年7月19日
中国用户称加密聊天软件WhatsApp也被审查

最近聊天应用WhatsApp在中国的用户报告称，该软件广泛出现服务被干扰的情况，担心中国当局把内容审查的触角伸向了这一相对小众的领域。
2017年7月19日
非政府组织：中国人通过越南走私犀牛角

动物保护组织“大象行动联盟”的最新报告说，虽然中国从1993年以来禁止犀牛角生意，但中国境内仍有大量走私活动。
2017年7月19日
川普成立委员会调查选票舞弊激化党派竞争

美国总统川普牵头设立的调查选票舞弊的顾问委员会尚未开始工作。但据该委员会的存在已将非常激烈的党派辩论推向了极限。
2017年7月19日
俄罗斯资助媒体扩大国际影响力

俄罗斯政府正在出资打造对外宣传的广播和电视，称这些媒体提供的是另一种新闻和观点。俄罗斯国家出资的广播“卫星通讯社”（Sputnik）今年7月1号开始在美国广播，它在美国首都华盛顿的办公室与白宫只有几条街区之隔。
2017年7月19日
沙特女子因穿迷你裙被警方逮捕

沙特阿拉伯媒体星期二报道说，警方逮捕了一名年轻女子，因为网上视频显示她在游览历史遗迹时穿迷你裙，违反了沙特严格的着装规定。
2017年7月19日
德国天主教学校丑闻：逾500男童受虐或遭性侵

根据周二公布的一项报告显示，在1945年到1992年期间，德国有超过五百名男童在天主教合唱团学校受到肢体虐待或性侵害。
2017年7月19日
美军将领：朝鲜不具备精确打击美国能力

美国参谋长联席会议副主席、空军上将保罗·塞尔瓦星期二说，朝鲜的导弹虽有足够射程，但不具备所需的制导能力，无法以“任何精确度”打击美国。
2017年7月19日
美国务院：与俄磋商需更多时间

美国国务院表示，美国和俄罗斯高级外交官星期一就一系列议题举行“艰难”的会谈，但是仍然需要“做出更多努力”。
2017年7月19日
医保提案失败川普批民主党及个别共和党议员

美国总统川普星期二为共和党人全面改革健保的努力再度遇挫而谴责民主党和“个别”共和党人。
2017年7月19日
日、墨确认共同推动让TPP生效

日本和墨西哥负责跨太平洋伙伴关系协定（TPP）的官员星期二在东京确认，在美国退出TPP之后，两国将密切合作，让这项协定在余下的11个签署国当中生效。
2017年7月19日
土耳其逮捕六名人权活动人士

土耳其一家法院星期二裁决，正式逮捕包括国际特赦组织土耳其分部主任在内的六名人权活动人士。在此之前，他们被控援助恐怖组织被拘押了数星期。

XS

SM

MD

LG