VOA快讯

中国时间 20:30 2026年9月11日星期五

美国之音

作者：美国之音

2017年6月29日
学个词-2839-review

今天我们要学的词是review。Review动词，意思是回顾、查阅。
2017年6月29日
美国习惯用语 - force one's hand

今天我收到了园艺俱乐部主席的电子邮件。邮件里说，很遗憾我们今年的资金不足，所以要减少很多有趣的活动。我很奇怪为什么她不等下次见面时告诉我们，后来才知道原来是有人看到了财务报表，去质问主席了。这也让我想到一句习惯用语，那就是： force one's hand。
2017年6月29日
台湾首支阿帕奇直升机作战部队服役

台湾首支阿帕奇武装直升机作战部队星期三（6月28日）正式成立。台湾陆军司令王信龙上将在桃园龙潭主持了成军仪式。新成立的阿帕奇直升机作战部队将隶属于台湾的陆军航空601旅。
2017年6月29日
川普接受邀请将赴巴黎参加法国国庆

白宫发布声明说，川普总统7月14日将赴巴黎参加攻破巴士底狱日、也就是法国国庆日的庆祝活动。
2017年6月29日
中印边境发生摩擦两国均指对方越境

近日中国和印度边境出现摩擦，印中互相指责对方越境，中国已暂时切断印度人赴西藏朝圣的的通道。
2017年6月29日
美军高级将领促中国停止争议岛礁军事化

美军太平洋司令部司令、海军上将哈里斯敦促中国停止在南中国海将争议岛礁群军事化。
2017年6月29日
马蒂斯：叙利亚或听取美不准用化武警告

美国国防部长马蒂斯星期三表示，叙利亚看来听取了美国不准使用化学武器的警告。
2017年6月29日
美驻华大使敦促中国准许刘晓波出国治疗

美国驻中国新大使布兰斯塔德星期三表示，诺贝尔和平讲得主刘晓波应当被准许到国外接受治疗。早些时候，因为倡导和平的民主改革而被判重刑的刘晓波在监狱中被发现患晚期肝癌，中国当局准许刘晓波保外就医。
2017年6月28日
双语新闻(2017年6月28日)

土耳其军方星期三说，土耳其部队夜间摧毁了叙利亚的库尔德目标，作为对库尔德人在叙利亚北部对土耳其支持的部队发动炮击的报复。 Turkey's military said Wednesday its forces destroyed Syrian Kurdish targets overnight in retaliation for artillery fire against Turkish-backed forces in northern Syria.
2017年6月28日
肯尼亚一中国建大桥部分垮塌 27人受伤

中国在肯尼亚修建的一座大桥星期一发生部分垮塌，至少27名工人受伤，事故原因还在调查之中。
2017年6月28日
习近平访港前香港人示威若干抗议者被逮捕

在中国领导人习近平访问香港前夕，一些民主人士在金紫荆广场举行抗议，若干抗议者被逮捕。习近平将于6月29日到香港进行为期3天的访问，纪念香港主权移交给中国20周年。北京对香港越来越严格的控制也引起民主人士的担忧。
2017年6月28日
中国万吨级驱逐舰下水　官媒称“新台阶”

中国官方媒体6月28日报道说，中国第一艘万吨级驱逐舰在上海江南造船厂下水。
2017年6月28日
川普或考虑因朝鲜和贸易问题制裁中国

三名美国高级官员对路透社表示，川普总统因中国在朝鲜问题上的不作为和美中贸易争端而考虑对中国制裁。
2017年6月28日
全球黑客病毒攻击扰乱印度港口运行

全球网络攻击星期三扰乱了印度最大集装箱港口的运行，使得那些受到勒索病毒影响的政府和企业更加头痛。勒索病毒劫持用户的数据，直到用户同意付费将数据赎回。
2017年6月28日
委内瑞拉总统：警方直升机袭击最高法院

委内瑞拉总统马杜罗说，星期二反政府抗议活动期间，一架警方直升机对最高法院发动袭击。
2017年6月28日
蒂勒森会见卡塔尔、科威特特使商讨海湾危机

美国国务卿蒂勒森星期二会晤了卡塔尔和科威特高级官员，试图从中斡旋，让卡塔尔及其海湾邻国间不断升级的对峙状态尽早结束。
2017年6月28日
乌克兰、俄罗斯、欧洲和美国受到网络攻击

乌克兰和俄罗斯受到的一波网络袭击，其冲击已超越这两个国家，对欧洲和大西洋彼岸的政府和公司电脑系统造成破坏。
2017年6月28日
有20亿人使用脸书

脸书星期二宣布，它现在已经拥有20亿个用户。
2017年6月28日
中国CEO对全球经济增长信心低于平均值

毕马威中国最新的调查显示，中国企业的CEO对全球经济增长前景保持信心，但是该比例比去年有所下降，也低于全球CEO同行。
2017年6月28日
学个词-2838-connect

今天我们要学的词是connect。Connect动词，意思是联系、关联。

XS

SM

MD

LG