索马里首都摩加迪沙一家餐馆外星期三发生汽车炸弹袭击，至少7人被炸死。这座餐馆靠近索马里内负责安全、青年事务以及体育等政府机构所在的建筑。在现场的一名警官说，在安全部附近的一家餐馆外发生剧烈爆炸。政府发言人说有十几人被炸伤。
巴基斯坦东部发生自杀炸弹袭击，至少六人丧生，其中包括几名军人。A suicide bomber has killed at least six people in eastern Pakistan, including several soldiers.
巴基斯坦东部发生自杀炸弹袭击，至少六人丧生，其中包括几名军人。当局说，在旁遮普省的省会拉合尔，一辆运载人口普查官员的箱型车是袭击目标。巴基斯坦塔利班宣称它策划发动了袭击。
台湾海军参谋长星期三（4月5日）在立法院表示，台湾启动潜艇自造项目，计划自造8艘潜艇，以加强舰队的作战能力。这是台湾第一次确认自行建造潜艇的数目。目前台湾有4艘外国制造的老旧潜艇。
美国一家上诉法庭裁决，依据一项禁止在工作场所歧视行为的民权法律，男女同性恋和变性者的权益也要受到同样保护。
叙利亚北部有数十名平民在毒气袭击中丧生，另有数百人员受伤。国际观察员、外交官和分析人士指责这是效忠阿萨德总统及其俄罗斯盟友的军队发动的袭击。
在美国总统川普与中国国家主席习近平会晤并讨论平壤的核野心之前48小时，朝鲜再次进行了弹道导弹试验。
美国德州大学奥斯汀分校中国学生学者联合会论坛4月3日刊登一篇题为“ECJ张贴事件，面对种族歧视我们不会沉默”的帖子， 称有人发现在该校ECJ教学楼等地发现有人张贴针对中国人的歧视布告。
世界各地的大量求职者本周开始向美国联邦政府有关部门提交H1-B签证。 美国政府星期一开始接收今年的H1-B签证申请。
美国驻柬埔寨大使馆星期一说， 柬埔寨政府要求美国海军移动建筑营撤离柬埔寨。
俄罗斯卫生部表示，到目前为止，已经有14个人在星期一发生的圣彼得堡地铁爆炸案中丧生，还有几十人受伤，其中有几个人伤势严重。俄罗斯官方怀疑凶手是一个来自吉尔吉斯斯坦的乌兹别克裔的俄罗斯公民。星期一发生的爆炸案让圣彼得堡的民众颇为焦虑。
川普总统星期四将与中国国家主席习近平举行首次会晤。他们在美国南方的马阿拉歌的总统庄园举行的会谈可能不会像佛罗里达的天气那么温和。
观察员和保护平民工作者星期二称，叙利亚政府或者俄罗斯军机对叙利亚北部抵抗力量占据的一个城镇发动了毒气攻击，造成至少65人死亡，350多人受伤，有些人伤势非常严重。
今天我们要学的词是 well-wisher. Well-wisher 名词，祝福者。
商人出身的川普总统在当选总统之前和就任之后不改本色，经常把做交易挂在嘴上。
印度星期二（4月4日）回应了北京对达赖喇嘛访问印度的反对立场，称中国不应该干涉印度内政。达赖喇嘛计划于4月4日至13日到访印度阿鲁纳恰尔邦（Arunachal Pradesh）。
美国飞机制造商波音公司星期二说，它已同意向伊朗的阿塞曼航空公司出售30架737-MAX客机。这项交易的总金额大约为30亿美元。这是根据奥巴马总统2015年签署的伊核协议放松对伊朗制裁后波音公司和伊朗的第二笔交易。
菲律宾代理外交部长恩里克·马纳洛星期二（4月3日）称，东南亚国家的部长计划同美国国务卿蒂勒森会面。马纳洛对外国媒体表示，东盟国家的部长希望能与蒂勒森国务卿举行一次会议，并称他们正在同美国联系。
川普政府将停止对联合国人口基金会的出资，指称该基金会支持强迫堕胎或非自愿绝育手术。美国国务院星期一致信参议院外交委员会，称将从2017年预算中扣留拨给联合国人口基金会的3250万美元。
国际文传电讯社报道，俄罗斯当局已经确认一名在圣彼得堡星期一发生的地铁致命爆炸袭击中的嫌疑人。Russian authorities have identified a suspect in Monday's deadly subway bombing in St. Petersburg, the Interfax news agency reports.
加载更多
