德国大众汽车公司与美国和加利福尼亚州政府星期二就有关该公司出售的部分柴油汽车尾气检测舞弊的指控达成解决方案。预计，大众将需要为此支付十几亿美元。
日本最高法院就冲绳美国海军陆战队基地搬迁一案做出了有利于政府方案的裁决。这对要求把该基地迁出冲绳岛的人士来说是一个沉重的打击。法庭表示，冲绳县知事翁长雄志去年10月取消其前任签发的有关填海造地为美国海军陆战队普天间航天基地搬迁铺路的许可是“非法的”。
上个周末，我给园艺俱乐部烤了一盘曲奇饼干。把它们晾凉的时候，我出去买了趟东西。但等我回来的时候，发现有六块曲奇饼干不翼而飞了。我爸妈和弟弟都都一口否认说自己没吃。可等到晚饭时，丈夫终于觉得愧疚，告诉我饼干是他吃的，让我哭笑不得。这让我想到一句习惯用语，那就是：come clean.
今天我们要学的词是 market economy. Market economy 市场经济。
美国否认俄罗斯发言人有关两国已冻结一切沟通渠道的说法。 美国说，双方仍保持接触。克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫星期三告诉和平电视台（Mir TV），“几乎每一级的对话”都被美国切断了。
中国在东中国海和南中国海继续施展强势之际，与中国有主权之争的日本、菲律宾等国最近采取多种途径，强化抗衡中国的能力和立场。
最后一批反政府力量和平民从北部城市阿勒颇撤离的行动在耽搁了一天时间后重新恢复。一位在叙利亚的联合国官员对路透社说：“大巴从阿勒颇东部再次开出。”
美国联邦政府稽毒局表示，一类新型的致命性违禁药物正在美国出现，其中很多是在中国生产并出口到世界各国。但中国对美国的这一说法提出异议，认为中国不是问题的来源。
俄罗斯星期三表示，就刺杀俄罗斯驻土耳其大使枪手下结论目前为时尚早。一名非执勤警员星期一在安卡拉开枪打死俄罗斯大使安德烈·卡洛夫。现场人士对美国之音说，枪手高呼“不要忘记阿勒颇！不要忘记叙利亚！我们的国土不安全，你们的性命难保全”！
德国当局星期三继续搜寻驾驶卡车在柏林圣诞节市场冲入人群的肇事者。前一天，当局释放了袭击事件发生后不久被捕的一名男子，袭击事件导致12人丧生。
墨西哥的一个烟花市场星期二发生剧烈爆炸，造成至少31人死亡，70人受伤。
墨西哥城附近的一个烟花市场星期二发生剧烈爆炸，造成至少29人死亡，70人受伤。
日本最高法院星期二做出裁决支持政府计划将美国驻冲绳海军陆战队航空基地的岛内搬迁计划，对于主张关闭美军基地的人是一个挫败。
据联合早报等媒体报道，中国公安部“打四黑除四害专项行动办公室”官方微博上周四发布一部短片，提醒民众警惕“颜色革命”。这部名为“谁最想扳倒中国”的短片最先提到了被“颜色革命夺去家园”的难民的悲惨遭遇，称许多难民几年前曾庆祝“‘阿拉伯之春’带来了美丽的新世界”
今年在奥兰多枪击案中死亡的三名受害者的家人对三家社交媒体公司提起诉讼，指称他们向凶手提供了“实质性支持”。特文·科罗斯比、查维·乔治-雷伊斯与胡安·拉蒙·葛雷罗的家人在这起诉讼案中指控脸书、谷歌和推特让“伊斯兰国”圣战分子轻易设立社交媒体账户，用来散布他们的讯息并募集资金。
中国在即将开始施行颇具争议的境外非政府组织(NGO)管理法之前，公安部于12月20日公布一系列政府机构名单，这些部门将在公安部和外国NGO之间充当中间人的角色。
美国国防部发言人彼得·库克12月19日发表声明说，当天，中国海军 “510”舰已经把12月15日非法收走的无人潜航器归还给了美国。美国海军“马斯廷”号导弹驱逐舰接收了这个无人潜航器。接受地点位于苏比克湾西北大约50海里的国际水域。
虽然美国人11月初大选结束后就知道川普将于1月20日接管白宫，但是在法律程序上，美国总统不是由选举日的实际投票，而是由50个州和首都华盛顿的538名选举人投票决定的。
今天我们要学的词是 stumbling block. Stumbling block 名词，障碍。
德国内政部长托马斯·德梅齐埃说，发生在柏林的卡车冲撞事件“毫无疑问”是蓄意的。
加载更多
