美国之音

作者： 美国之音

• 2016年11月1日

  珠海航空展:中国隐形战机抢风头

  2016年珠海航空展星期二开幕。中国新一代隐形战机歼-20首次公开亮相，从出现在展览会上的方式，到官方刻意打造的现场氛围，无不彰显中国已经成为航空航天大国。

• 2016年11月1日

  北京洪习会　双方强调九二共识

  11月1日星期二下午国民党主席洪秀柱在北京人民大会堂与中国共产党总书记习近平会面。习近平在3分钟的开场中谈到2005年国共两党提出坚持的九二共识，被认为是暗指连胡会，或是将这次的洪习会与连胡会类比，希望为目前低迷的两岸关系破冰。

• 2016年11月1日

  重庆煤矿爆炸至少15人死亡

  中国重庆地区的一个煤矿星期一发生爆炸，至少15人死亡，18人失踪。中国媒体报道说爆炸发生在私营的永川金山沟煤矿。重庆官员说，救援工作在全面进行，不过由于矿井毁坏以及有毒气体浓度高给救援带来困难。

• 2016年11月1日

  世界各地民众以独特方式度过万圣节前夜

  下面我们带您看看世界各地民众如何以独特方式度过万圣节前夜。

• 2016年11月1日

  意大利总理推出重建中部地震灾区计划

  意大利总理马泰奥·伦齐星期一公布了重建意大利中部大片山区地带的计划，当地遭到1980年以来本地区最为严重的地震的沉重打击。关键的措施包括保证向受灾民众提供集装箱，以便在永久住房建好之前，让人们能有栖身之地。

• 2016年11月1日

  美司法部：将尽快检查新发现的克林顿电邮

  美国司法部表示，司法部正在同FBI合作，尽可能迅速地从事对新发现的克林顿电邮的调查工作。美国司法部官员彼得·卡德泽克（Peter Kadzik）星期一写信给参议院几位重量级民主党人。这些人对于FBI在如此接近投票的时候宣布再次调查克林顿电邮感到愤怒。

• 2016年11月1日

  摩苏尔之战：伊拉克联军已成入城之势

  伊拉克指挥官说，争取收复北方重镇摩苏尔的联军部队星期一晚间突破了“伊斯兰国”圣战分子在城东的防线，目前蓄势待发，随时准备入城。

• 2016年11月1日

  菲总统访日显示菲律宾转向多边外交政策

  菲律宾总统杜特尔特10月25日到27日对日本访问期间，一改对美国的激烈抨击，虽然对美关系依然紧绷，但态度有所缓和。这可能预示，菲律宾在加大执行多边对外政策的力度，目的在于扩大发展援助。

• 2016年11月1日

  学个词-2667-vote-registration

  今天我们要学的词是 voter registration. Voter registration 选民登记。

• 2016年10月31日

  FBI得到法院授权调查新发现希拉里电邮

  美国联邦调查局得到了法庭授权令，开始调查一批新电邮。这批电邮可能与先前针对希拉里·克林顿担任国务卿期间使用私人电邮服务器的调查相关。而民主党人表示FBI此时宣布重启调查是出于政治动机。

• 2016年10月31日

  双语新闻(2016年10月31日)

  意大利中部星期天发生6.6级地震后，总理伦齐承诺重建。这是意大利36年来最强烈的一次地震。Italian Prime Minister Matteo Renzi is promising to rebuild parts of central Italy after Sunday's 6.6 magnitude earthquake, Italy's most powerful quake in 36 years.

• 2016年10月31日

  韩国检方约见朴槿惠发小

  韩国总统朴槿惠“亲信干政门”的主角崔顺实星期一（10月31日）在韩国露面，接受检方调查。她被指控利用跟朴槿惠的私人关系幕后操纵政府事务。

• 2016年10月31日

  陆委会：中国继续压缩台湾国际空间

  台湾行政院大陆委员会今天公布第277次委员会议主要结论，就2016年第三季度（7月到9月）中国大陆的情势做出报告。

• 2016年10月31日

  洪秀柱：孙中山感召下两岸能够携手并进

  台湾国民党主席洪秀柱一行星期一在南京拜谒了中山陵。

• 2016年10月31日

  联合国：全球儿童七分之一受有毒空气污染

  联合国儿童基金会的最新报告指出，世界上七个孩子当中就有一个暴露于世界卫生组织标准6倍以上的空气污染。这项报告在联合国即将在马拉喀什举行的气候变化大会的前一个星期公布。

• 2016年10月31日

  意大利总理承诺震后重建

  意大利中部星期天发生6.6级地震后，总理伦齐承诺要进行重建。这是意大利36年来最强烈的以此地震。

• 2016年10月31日

  意大利总理承诺震后重建

  意大利中部星期天发生6.6级地震后，总理伦齐承诺要进行重建。这是意大利36年来最强烈的以此地震。

• 2016年10月31日

  电邮新风波后克林顿和川普接近势均力敌

  在美国大选投票日的9天前，美国民主党总统候选人希拉里·克林顿和共和党总统候选人唐纳德·川普在选战中实力接近，相持不下。

• 2016年10月31日

  官员：FBI早就知道克林顿新电邮但未早说

  FBI星期五宣布正在审议希拉里·克林顿的一批新电邮的说法继续引起轩然大波。她担任国务卿期间处理电邮问题的案子本来已经在几个月前结案了，但是风波又起。

• 2016年10月31日

  沙特挫败爆炸世界杯资格赛体育场阴谋

  沙特阿拉伯宣布，在10月上旬，挫败了一个妄图在2018世界杯资格赛中制造爆炸的阴谋，逮捕了几个恐怖嫌疑人。

加载更多