今天我们要学的词是 offshore. Offshore 离岸的
我前些日子和大学同学聚会，打听到一个同学的近况。他本来当老板，日子过得不错。可最近霉运不断。先是生意失败，后来妻子大病一场，无法继续工作，也不能照顾孩子。他该怎么办呢？未来生活会怎么样呢？也许只能用我们今天要学的习惯用语来回答：anyone's guess.
随着大量合法移民申请让希腊负责批准避难的官员不堪重负，希腊周二暂停了遣返非法移民的工作。周一，第一批运送非法移民的船只载有约200人返回土耳其。这是在执行欧盟达成的一项具有争议的计划，这一计划旨在阻止非法移民在不择手段的走私贩的帮助下非法渡海。移民在抗议遣返活动， 他们表示对新的移民程序所知甚少。
台湾媒体报道，日前从巴拿马某法律公司公司泄露出来的大量名人避税文件中，有位和当选总统蔡英文兄长蔡瀛阳同音的“Tsai, Ying-Yang”客户。蔡瀛阳的律师表示，蔡确实曾设立境外公司，但已多年未使用该公司。
荷兰选民星期三就是否支持欧盟跟乌克兰达成的自由贸易协定举行公投。这项公投不具有约束力，但会成为荷兰选民是否支持欧盟的一项重要的衡量指标。英国三个月后将就是否留在欧盟内举行公投。
旧金山通过立法，居民享受全薪产假，成为全美国第一个提供全薪产假的城市......
美国一高官星期二表示，中国黑客仍然在从事网络袭击行为，但目前尚不清楚中国是否已经违反了美中两国6个月前同意不对私营企业进行以商业利益为目的的网络攻击的承诺。美国国家安全局局长兼网战司令部司令麦克·罗杰斯上将......
欧盟发布了一项出人意外的声明，表示欧盟将不会把希腊岛屿上的非法移民一律遣返回土耳其。此举被视为欧盟向人权活动人士做出的让步。欧盟庇护机构发言人让-皮埃尔•斯肯布里周三告诉美国之音记者，欧盟决定在遣返回土耳其之前，给所有人申请庇护的权利。
中国官方媒体报道说，中国在4月6日凌晨时分发射首颗微重力科学实验卫星。由于地球重力的影响，许多重要的科学试验在地球上难以进行。实践十号返回式科学实验卫星从酒泉卫星发射中心发射升空，将在环绕地球的......
第十四届中国国际核工业展暨第20届太平洋地区核能大会今天（4月6日）上午在中国首都北京开幕。来自中国、美国、日本、俄罗斯和法国等12个国家、地区的大约300家企业参展。据中国官方媒体报道，始于1989年的核工业展是......
中国启用了在有争议的南中国海一座人工岛上的灯塔。中国官方的新华社说，中国星期二在南中国海渚碧礁举行了渚碧灯塔启用仪式。中国称，这座55米高的灯塔可以为过往船舶提供定位参考等导航服务。
新疆喀什地区莎车县天利煤矿4月3日发生的冒顶事故已经造成至少6人丧生。中国官方媒体星期二说，目前仍有4人被困在井下。
在美国财政部宣布新规则后，制药巨头辉瑞与艾尔健将放弃其合并计划。美国实施新规则的目的是防止企业以公司倒置的方式避税。
一家日本法院驳回了对下级法院有关准许重新启动两座核反应堆的判决提出的上诉。
国际特赦组织星期二发表报告说，在全球范围内，去年被处死刑的人数是25年来最多的，2015年至少有1634人被处死刑，比2014年增加了54%，是自1989年有记录以来被处死刑人数最多的一年。
美国共和党总统参选人克鲁兹和民主党总统参选人桑德斯在本党竞选中居于落后地位，但分别在北部威斯康辛州星期二举行的重要初选中获胜。
美国媒体预测，美国民主党总统参选人桑德斯和共和党总统参选人克鲁兹分别赢得了本党在威斯康辛州举行的初选。
共和党人克鲁斯兹民主党人桑德斯希望在威斯康辛州的初选中战胜他们各自党派的领先人物，为他们争取获得总统候选提名带来新的动力。威斯康辛州的投票星期二晚些时候结束。
国际刑事法院对肯尼亚副总统鲁托的反人类罪不予起诉。国际刑事法院星期二表示，法官以2比1的票数决定撤销对鲁托和一名共同被告的指控。
美国总统奥巴马星期二称拥护政府的一项新措施，该措施试图降低美国公司通过购买外国公司而名义上将其总部迁至海外、同时保留美国业务而削减美国税务的吸引力。
加载更多
