今天我们要学的词是 e-prescribing. E-prescribing 是通过电子途经开处方的意思。
根据网友3月31日提供的消息，四个月前保外就医的独立媒体人高瑜的家中当天下午闯入20多名城管人员，声称要拆除她家的“违章”建筑。当时，高瑜和她儿子赵萌在家。赵萌被城管打伤，高瑜则被推搡至高血压和心绞痛发作。
美国总统奥巴马星期四在华盛顿主持召开他的第四次，也是最后一次核安全峰会。他承认全世界仍然受到朝鲜发展核武器以及伊斯兰国激进组织可能引爆放射性炸弹的威胁。
3月31日星期四，韩国在仁川国际机场向中国方面移交了36具中国军人遗骸。这些中国军人死于1950年至1953年期间的朝鲜战争。
美国共和党总统参选人中的领跑者唐纳德·川普正在应对谴责声，此前他说，如果堕胎的程序在美国被禁止，那么接受堕胎的女性就应该受到惩罚。
对布鲁塞尔上星期32人遇难袭击的调查又获新证据后，比利时首相周围的安保措施已经加强。
一名自杀炸弹杀手在索马里加尔卡尤镇袭击一名财政官员，导致6人丧生，受伤人数不详。目击者告诉美国之音索马里语组，这名炸弹杀手在拥抱这为名叫尤瑟夫的官员后将自己引爆，炸死了这名官员和其他5人。
马来西亚星期四召见中国大使，对马来西亚政府所说的大批中国渔船入侵位于南中国海的马利西亚水域表示关注。马来西亚官方通讯社和海岸警卫队官员上个星期表示，马拉西亚当局探测到大约100艘中国渔船入侵马来西亚水域。
在中国越来越多的单身青年被“逼婚”的同时，中国的离婚率在近年来不断上升。一些人开始质疑传统的婚姻制度是否还适用于当今的中国社会。一位艺术家近日就通过一场行为艺术来表达自己对于传统婚姻制度的思考。
中国经济向消费型转变，推动了全球的旅游业。总部设在伦敦的非营利组织世界旅游及旅行理事会说，2015年出国旅游的中国人比上一年增加了53%。China's transition to a consumption-led economy is boosting the global tourism industry. The number of international tourists from China rose 53 percent in 2015 from the year before, according to the World Travel and Tourism Council, a London-based nonprofit that researches global tourism.
去年11月对巴黎发动恐怖袭击的主要嫌疑人的律师表示，他的当事人愿意跟法国官员合作，调查袭击的来龙去脉。律师穆瓦斯星期四对记者说，萨拉赫·阿卜德斯拉姆将不抗拒将他从布鲁塞尔引渡到法国。今年3月18日，阿卜德斯拉姆在布鲁塞尔被捕。
人权组织“国际特赦“指责卡塔尔的2022世界杯比赛场馆建设，有许多案例都涉及强迫劳动。国际特赦在星期四发布的报告中指出，该组织采访了132名参与哈利法国际体育场建设的工人，哈利法体育场是主办世界杯赛事几个在建项目之一。
星期四（3月31日），印度东部城市加尔各答一座正在施工的桥梁坍塌，造成至少14人死亡,几十人受伤。为抢救据信被困在混凝土板下的人们，有关方面正展开搜救行动。国家救灾部队和军方人员小组被调来协助救援。
中国国家主席习近平已经抵达美国首都华盛顿，将出席第四届核安全峰会并发表讲话。据中国官方媒体报道， 习近平的讲话将表明中国在核安全问题上的立场和主张。
南非最高法院在一起涉及利用公款装修祖马总统私宅的案子中判决说，祖马“未能维护宪法”。南非宪法法庭说，祖马应该用个人资金偿还有待财政部确定的装修费用。
据中国官方媒体周四报道，香港和中国大陆警方逮捕了约三千名试图非法进入香港务工的移民。这次的抓捕行动是中国大陆和香港警方联合打击走私团伙行动的一部分，行动于二月初开始，目前已覆盖中国南部和西南多个省市。
美国再次重申不会承认中国在南中国海划设防空识别区。美国国防部常务副部长沃克星期三在华盛顿的一次演讲中说，他无法想象这一识别区会以国际法为依据的。中国2013年划设了涵盖中日双方有争议的钓鱼岛......
3月31日星期四，韩国在仁川国际机场向中国方面移交了36具中国军人遗骸。这些中国军人死于1950年至1953年期间的朝鲜战争。 仁川是朝鲜战争历史中的一个重要地点。1950年，在中国和苏联的支持下，朝鲜金日成政权对韩国发动侵略战争......
对布鲁塞尔上星期32人遇难袭击的调查又获新证据后，比利时首相周围的安保措施已经加强。比利时首相夏尔·米歇尔办公室和官邸现已部署武装保安。
韩国宪法法院星期四裁定，维持严厉惩罚卖淫者和嫖客的法律。韩国2004年出台的《性交易特别法》第21条规定，进行卖淫嫖娼活动者将被判处一年以下监禁或300万韩元（约合2600美元）以下罚款。
加载更多
