中国宣布为期四天的中共十八届五中全会于周四（10月29日）闭幕。会议讨论通过了“十三五规划”的《建议稿》、确认了党内人事变动，并公布了人口政策新规。
就在德国总理默克尔访华的同时，欧洲制造商“空中客车”的一位新闻发言人向《法新社》透露，中国星期四签下价值97亿美元的订单，欲购买100架空客A320型飞机。
韩国周四再次重申了它的立场，亦即应该确保南中国海海域的航行和飞行自由，并通过和平方式解决有关冲突。韩国外交部发言人鲁光镒(Noh Kwang-il)是在一个例行新闻发布会上讲这番话的。
中国国务院总理李克强星期四在北京中国人民大会堂和德国总理默克尔举行了会谈。默克尔应李克强的邀请对中国进行为期两天的正式访问。这是她2005年担任总理以来第八次访华。访问期间，她还将会晤中国国家主席习近平等高层领导人。
美国国会议员保罗·瑞安预计将于星期四成为下一任众议院议长。瑞安星期三向记者介绍了他将如何承担这个国会最重要的职位之一。他说：“我们正翻开新的篇章。下一届众议院不会再象过去几年那样，我们会努力向前。
针对坦桑尼亚总统大选结果失效一事，美国驻坦桑尼亚大使馆表示对事态保持高度警觉。半自治的桑给巴尔拥有自己的政府，但其选票也计入坦桑尼亚全国总统选举结果。选举于10月25日举行。
美国在日本南部冲绳岛的新军事基地兴建工程星期四恢复进行，显示日本东京中央政府使冲绳县知事阻挠美军基地搬迁的尝试归于失败。愤怒的抗议者聚集在边野古海湾建筑工地，几名示威者坐在路上，阻拦工人进入。
有关叙利亚前途的国际会议定于星期四在维也纳召开。美国国务卿克里说，此次会议是近年来结束叙利亚四年半“无休止恐怖状态”的最佳机会。美国、俄罗斯、沙特阿拉伯和土耳其的高层外交官星期四将参加非正式会谈。
意大利拒绝了突尼斯有关引渡一名恐怖袭击嫌疑人的要求。今年3月，突尼斯市的巴尔多博物馆遭到恐怖袭击，21人丧生。米兰一家法院做出的裁决说，如将图伊尔引渡到突尼斯，不能保证他不被判处死刑。
美国共和党10位总统参选人星期三晚上在科罗拉多州城市博尔德举行了第三场辩论会。在举行这场辩论会之际，房地产大亨、亿万富翁川普看来正在失去数月来的领先地位。在辩论中，他不像上两场辩论会中那样咄咄逼人。
美国国务卿克里表示，在维也纳即将举行的有关叙利亚未来的谈判是多年来为这个饱受战争蹂躏的国家达成一项政治解决的最有希望的机会，叙利亚历经了四年半“无休止的恐怖岁月”。
美国表示，在加强对伊拉克和叙利亚境内的伊斯兰国组织发动的攻势中，“没有计划进行长期、大规模的地面作战行动”，像当年在阿富汗和伊拉克一样。
今天我们要学的词是forgo. Forgo 动词，有放弃的意思。
韩国总统朴槿惠和日本首相安倍晋三星期一将在首尔会面，两人将借这次少有的机会当面讨论他们之间的分歧。韩国官员说，两位领导人的峰会将在星期天与中国总理李克强进行三方会谈后举行 。
美国议员已经对本周在维也纳就叙利亚政治未来举行多国会谈进程的前景提出疑问，认为美国的立场和俄罗斯以及伊朗的观点存在鸿沟。
美国国会众议院多数党共和党星期三推举来自威斯康星州的众议员保罗·瑞安为新议长。瑞安是保守派的宠儿。在一次共和党内闭门党团会议上，议员们推选45岁的保罗·瑞安取代将在本周末从国会退休的约翰·博纳。
美国表示不会停止在国际水域和空域执行巡逻任务，尽管中国谴责美国向南中国海有争议的岛礁邻近海域派遣一艘军舰。北京称对该岛礁拥有主权。白宫在一份声明中说，美国将在国际法允许的任何地区飞行和航行。声明还说：“我们将把公开要说的话私下与中国进行沟通。这些行动是符合国际法并在全球各地平等进行的。”
坦桑尼亚总统大选主要反对党候选人爱德华·洛沃萨拒绝接受选举结果，称选票被控操纵。洛沃萨星期三在达雷斯萨拉姆举行的一次记者会上讲话，身边簇拥着反对联盟各党派的官员。
美国国会两党议员罕见地结成同盟，投票支持共和党保守派一直希望取消的美国进出口银行。该银行销售一种保护美国出口商在客户不能付款时的保险，帮助公司管理国外销售的风险。进出口银行还提供一些金融服务和专业知识。
美国海军舰艇进入中国声称拥有主权的南中国海岛礁12海里后，中国的最初反应似乎很节制。不过，美方说这样的巡航并非到此结束。中国也表示，将加强在南中国海的相关“能力建设”。中美双方下一步如何动作引人注目。请看美国之音VOA卫视新闻报道。
加载更多
