来自美国、加拿大、澳大利亚、新西兰、日本、智利、新加坡、越南等国的代表过去几天来在美国的亚特兰大就跨太平洋贸易伙伴协定进行了进一步的磋商。The United States, Japan, Canada, Vietnam and eight other nations have been working on the proposed Trans-Pacific Partnership for years, and were hoping to wrap up an agreement during this week's negotiations in Atlanta.