今天我们要学的词是 euthanize. Euthanize 动词，安乐死。
据路透社报道，印尼安全事务统筹部长卢胡特·潘佳坦（Luhut Panjaitan）星期三说，如果中国对南中国海大部分海域及印尼部分海域的主权声索不能通过对话解决，印尼有可能把中国告上国际法庭。
据《路透社》报道，不愿意透露姓名的联合国官员透露，安理会将在下月美国担任安理会轮值主席国期间再次开会，讨论朝鲜的人权状况。安理会由15个理事国组成。联合国官员称，西方国家、日本以及韩国对此表示支持，但中方反对。
阿富汗安全部队在喀布尔鸣枪示警，驱散愤怒抗议者。在此之前，他们中有些人试图冲击总统府大门。示威者在首都集会，抗议本星期早些时候包括三名妇女在内的七名平民，被涉嫌与伊斯兰国有联系的极端分子斩首。
台湾执政党国民党总统参选人朱立伦抵达美国访问。星期二，朱立伦在美国西海岸城市洛杉矶举行记者会，表示台湾很有兴趣参加TPP谈判。
就在美国国内庆祝退伍军人纪念日的同时，驻韩美军周三也举行了纪念仪式。参加过韩战的美国及韩国退伍兵在龙山美军基地美国陆军第八军团纪念碑前举行了纪念仪式。仪式由驻韩美军指挥官柯蒂斯·斯卡帕罗蒂将军主持。
电商巨头阿里巴巴集团透露，该公司星期三单日销售额在头10小时已经达到近80亿美元。2015天猫全球购物狂欢节午夜开始之后，截至11日上午9时52分22秒，总交易额已达到500亿元人民币。阿里巴巴集团中国零售事业群总裁张建锋表示......
美国各地许多餐馆和商店星期三向美国退伍军人提供免费服务或优惠，以纪念一年一度的退伍军人节。除此之外，美国还将举行更为传统的庄重纪念活动，其中包括奥巴马总统在与美国首都华盛顿一河之隔的阿灵顿国家公墓向无名战士墓敬献花圈。
非洲和欧盟的60多位领导人星期三和星期四将在马耳他举行会议，商讨如何对移民危机做出更有效的反应。今年发生的这场危机使得数十万人逃往欧洲。欧盟说，此次峰会的重点是解决促使人们离开祖籍国的根源......
联合国秘书长潘基文星期二谴责一名维护人员在中非共和国遇害事件。潘基文的发言人说，前塞勒卡穆斯林叛军在巴坦加弗一个检查站与联合国驻中非维和人员对峙，此前塞勒卡武装人员与基督教民兵之间爆发冲突。
缅甸反对派领袖昂山素季及其全国民主联盟曾在25年前的选举中取得压倒性胜利，目前正朝着再次大获全胜迈进。上次大选后，缅甸军方拒绝接受选举结果。缅甸联邦选举委员会发布的最新计票结果显示......
星期三，日本和韩国官员在首尔举行工作级别会谈，争取解决有关日本在二战期间强迫朝鲜半岛女性提供性服务问题的历史性争端。韩国总统朴槿惠和日本首相安倍晋三曾承诺在年底之前解决这一旷日持久的争议。
美国共和党总统参选人在星期二晚上举行的辩论会上就移民、经济以及美国的国际地位等问题阐述自己的观点，他们表示支持加强美国边境管理，但在如何解决美国境内众多非法移民的问题上持有不同立场。
美国堪萨斯州一位法官星期二判处一名自称白人至上主义者的被告死刑，此人去年在两个犹太人中心外杀害了三人。现年74岁的弗雷泽·克罗斯在法官宣判后表示，他对自己所受到的惩罚感到高兴，并行了一个纳粹礼......
都说现在工作不好找，可我的一位朋友却遇到了让人羡慕的问题; 他不是找不到工作，而是两家大公司为了抢他，都开出优厚条件，让他很难取舍。这两家公司对人材势在必得，抢着给他加高薪水，改善福利。这两家公司的做法，让我想到一个习惯用语：tug of war.
菲律宾总统阿基诺星期二在总统府会见了中国外长王毅，向他表示要对即将到访的中国国家主席习近平给予热情的接待。阿基诺的发言人科洛马在会见之后对记者说，“阿基诺总统提到欢迎习近平主席出席亚太经合组织峰会。”
俄罗斯方面表示，同埃及之间的空中往来在今后几个月内都将暂停，原因是对于埃及机场安全的顾虑。10月31号在埃及境内西奈半岛上空发生的空难事件导致机上224人全部丧生。
叙利亚军方报告说，军方夺回了北部一处被伊斯兰国包围了两年的空军基地。国营媒体报道说，叙利亚部队星期二进入在阿勒颇的空军基地，之前对那里发动了将近一个月的攻势。报道说，军方的胜利是在俄罗斯对极端分子进行空袭下才有可能的。
欧盟成员国斯洛维尼亚计划要在同克罗地亚接壤的边界地带修建障碍物，背景是，这个星期预计有新一波难民要经过这一地区涌向北欧。不过，斯洛维尼亚总理采拉尔坚持说，该国的边界将保持开放。上个月，在匈牙利关闭了其南部过境点以后......
美国各地许多餐馆和商店星期三向美国退伍军人提供免费服务或优惠，以纪念一年一度的退伍军人节。Restaurants and other retailers across the United States are offering free or discounted items and service to the nation's military veterans Wednesday in honor of the annual Veterans Day holiday observance.
加载更多
