美国国务卿克里正从欧洲返回美国。星期天，他在骑自行车时发生意外，造成腿部骨折。星期天，克里在距瑞士边境约40公里的法国城市雄济耶附近骑自行车时摔倒，造成股骨骨折，随后被送进瑞士日内瓦一家医院治疗。
美国参议院星期日未能批准延长授权搜集电话记录的几项规定，监控项目于星期日午夜期满失效，美国国家安全局因此失去了权限。有关规定是在美国2001年9月11日遭受恐怖袭击后制定的。一项新法律将对该项目进行修改......
中国从6月2日开始在中缅边界中国一侧组织实兵实弹演习，据媒体报道，那一带正是中国最近所称的有炮弹从缅甸一侧落入并造成中国边民伤亡的区域。中国国防部星期一发表在其网站的声明说，演习区域覆盖云南省镇康和耿马两个县。演习期间，各种飞行器不得进入那一带空域。
今天我们要学的词是 shootout. Shootout 名词，有枪战的意思。
韩国和中国6月1日（星期一）正式签署自由贸易协定。根据协定，两国将在二十年内取消至少90%的货物关税。韩国产业通商资源部长官尹相直和中国商务部长高虎城当天在首尔会晤并签字。协议涉及金融和电子商务等22个领域，但是没有包括大米和汽车行业。
美国和韩国开始进行一次大规模反潜演习。几星期前，朝鲜宣称成功地完成了潜射弹道导弹试验。The United States and South Korea have kicked off a major anti-submarine drill, weeks after North Korea claimed it had successfully tested a submarine-launched ballistic missile.
阿富汗内政部发言人星期一说，塔利班星期日夜间袭击了东部贾拉拉巴德市的警察局，5名激进分子被击毙，10名警察受伤，安全部队活捉了一名袭击者。塔利班在午夜前发动恐怖袭击。一名自杀炸弹手在警察局大门附近引爆了装满炸药的汽车......
卡塔尔同意延长对5名塔利班高级领导人的旅行禁令。这五个人去年从关塔纳摩湾美军监狱获释后一直住在卡塔尔。美国释放他们是为了交换被俘的美国军人鲍·贝里达尔。
美国和韩国开始进行一次大规模反潜演习。几星期前，朝鲜宣称成功地完成了潜射弹道导弹试验。韩国国防部星期一发表声明说，就演练内容以及参与舰只数量而言，此次演习都是韩美迄今最大规模的反潜演习。
美国国防部长卡特承诺提供1800万美元，帮助越南购买美国制造的海岸警卫巡逻艇，以增强越南的海上防御能力。卡特正在越南访问，加强美越两国之间的军事关系。卡特与越南国防部长星期一签署了一项意向协议......
美国国务卿克里骑车时发生意外造成腿部骨折，他星期一将返回美国。星期日，克里在距离瑞士边界约40公里的法国城市雄济耶附近骑车时发生意外后，在瑞士城市日内瓦的一家医院接受了治疗，伤情稳定。
布隆迪总统恩库伦奇扎星期一说，布隆迪政府将考虑东非领导人提出的要求，推迟原定本月举行的总统选举。东非国家领导人星期日召开紧急峰会后，要求布隆迪将总统选举推迟至少六个星期。东非领导人还敦促布隆迪有关各方停止暴力。
美国国会参议院星期日未能批准延长有关授权搜集电话记录的几项规定的有效期，因此美国国家安全局失去了这一权限。有关规定是在美国2001年9月11日遭受恐怖袭击后制定的。
前英国外交大臣里夫金德说，俄罗斯决定对89名欧洲政界人士和军方领导人实施旅行禁令，这表明西方因俄罗斯2014年并吞克里米亚而对莫斯科实施的制裁行之有效。里夫金德星期日对英国广播电台说，如果西方的制裁......
美国国务卿克里星期天骑车时发生意外，造成腿部骨折。他整晚将继续留在瑞士的一家医院接受观察。克里在瑞士日内瓦接受住院治疗，伤情稳定。美国国务院发言人科比星期天说......
美国国务卿克里在瑞士日内瓦郊外骑车发生事故，造成大腿骨折，为此他取消了其余的四国之行。克里星期天发生事故后，由直升机送到日内瓦大学医院进行住院治疗。美国国务院说，克里没有失去知觉，伤情稳定，预计可以完全康复。
美国国务院星期天说，几名美国人被也门什叶派胡塞反政府武装拘押。胡塞反政府武装推翻了美国支持的也门政府，并且在继续争夺这个阿拉伯世界最贫穷国家的控制权。《华盛顿邮报》报道说，据信四名美国人被关押在也门首都萨那附近的一所监狱中......
罕见地在星期天召开会议的美国参议院开始就美国庞大的国家安全监控行动进行讨论，商讨是延长相关授权，还是让这个项目在现行法律过期后作废。就在参议员们相聚华盛顿的几个小时前，美国中央情报局局长警告说，全球恐怖分子正盼着情报工作出现停顿。
星期天，美国将迎来有关国家安全秘密监控项目去留问题的政治决战......The U.S. is headed to a Sunday showdown over its clandestine national security surveillance programs......
美国中央情报局局长星期天警告说，全球恐怖分子就盼着钻美国庞大的国家安全监控行动出现中断的空子。如果没有国会新的授权，这项行动中的一些关键部分将于星期天午夜过期。
加载更多
