今天我们要学的词是 meteoric rise. Meteoric rise 意思是急速上升。
美国和欧盟官员星期一(4月20日)在纽约就一项有争议的跨大西洋贸易协议恢复谈判。该协议得到了美国总统奥巴马和德国总理默克尔的支持。德国是欧盟最大的经济体。然而,上周末德国、奥地利、比利时和芬兰有数千人走上街头抗议该协议。
在索马里北部,一辆联合国汽车显然遭到自杀炸弹袭击,导致至少7人死亡。激进组织青年党声称对此负责。
为跨国企业提供法律服务的国际律师事务所Allen & Overy最新发表的报告说,亚太地区和欧洲将近三分之二的公司预计在未来五年里用人民币进行的交易量将翻一番,但这些公司如何应对人民币偿付快速增长还是问题。
美国和菲律宾星期一开始举行15年来最大规模的联合军事演习,重点加强地区防范。The United States and the Philippines on Monday launched their biggest joint military exercise in 15 years, with a focus on enhancing preparedness in the region.
中国国家主席习近平星期一抵达伊斯兰堡。他将公布一项460亿美元的投资计划。巴基斯坦希望这一投资计划将结束长期的能源危机,并且把巴基斯坦变成一个区域经济中心。
亚非会议部长级会议星期一在印尼雅加达开幕。加强亚非经济联系是许多代表关注的议题。印尼外长马尔苏迪星期一在亚非会议的开幕式上表示,新亚非伙伴关系将协助各国应对区域挑战。
美国国会参议院这个星期将要就奥巴马总统提名的司法部长人选进行投票表决。奥巴马总统去年11月提名联邦检察官林奇出任这一职务,但是国会一直迟迟没有表决。目前在参议院占多数的共和党人说,参议院不是不能立即投票,但是有关打击人口贩运的一项提案必须先要获得批准。
菲律宾总统称,中国在南中国海强势宣示主权威胁国际航道安全。菲律宾军方日前就中国在有争议岛礁上施工提出相关证据,并表示密切关注。与此同时,菲律宾和美国的年度军演星期一开始。
国会议员上周就一项提案达成一致,白宫获得与太平洋国家进行贸易协定谈判的 “快车道”授权。如果提案得以通过,国会议员将有权设立贸易目标,但同时也有限制,一旦贸易协议达成,议员将无权更改。贸易官员说,这项议案在帮助奥巴马总统实现 “亚洲再平衡”战略方面还有很长路要走,不过在美国国内却引发经济和政治分歧。
中国在南沙(斯普拉特利)群岛七个珊瑚礁周围迅速填海造岛引起菲律宾和越南的震惊。这些国家声称对群岛同样拥有主权。美国政府官员和军方对中国不断提出批评。
彭博社援引熟悉周永康案调查的人士的话说,对周永康的调查发现,他曾经在未经批准的情况下暗中刺探包括习近平在内的中国最高领导人,通过电话监听和其它方法搜集中国领导人家庭财产、私生活和政治立场等信息。
两名古巴异议人士承认在古巴地方选举中失利。他们试图成为这个岛国1959年革命以来首次赢得选举的非共产党候选人。查维亚诺和洛佩兹获得他们所在社区的支持,成为市政地方选举的候选人。他们希望能在168个市政委员会的1万2千589个席位中夺得两个席位。
中国央行中国人民银行星期天晚上宣布,从4月20日开始将银行准备金率下调一个百分点,从19.5%降到18.5%。银行储备金率的下调,将为银行释放出约人民币1万2千亿元,增加市场资金的流动量。
台湾东部沿海发生6点3级地震。台北的建筑物有强烈震感。台湾气象局地震测报中心说,星期一上午9点42分花莲外海以东76.2公里的海域发生6.3级的地震,震中深度17点5公里。台湾媒体报道,消防署证实地震造成至少一死一伤。太平洋海啸警报中心说,地震发生后,没有海啸的威胁。
一名美国国务院发言人对美国之音表示,美国正在考虑追究朝鲜严重践踏人权官员的责任。美国国务院官员说,美国将与国际社会合作向朝鲜施压,要求朝鲜停止这些侵犯人权的的行为,关闭劳改营,以及给朝鲜公民更多自由。
亚洲开发银行(简称亚开行)的日本籍行长中尾武彦说,中国主导的亚洲基础设施投资银行(简称亚投行)需要数年时间才能在资金和影响力方面与亚开行相提并论。
加载更多