VOA快讯

中国时间 7:01 2026年4月6日星期一

美国之音

作者：美国之音

2015年3月20日
东京地铁工人纪念沙林毒气袭击事件受害者

东京地铁工人星期五上午在地铁聚集默哀，纪念20年前市内地铁系统内沙林毒气袭击的受害者。那次袭击造成13人死亡，数千人住院治疗。
2015年3月20日
奥巴马敦促就伊核协议取得进展

美国总统奥巴马向伊朗人发出新年致辞，表示今年是几十年来争取转变美伊两国关系的最佳时机。奥巴马致辞之际，伊朗人正在庆祝努鲁孜节，而达成伊朗核项目框架协议的最后期限3月31日正在逼近。
2015年3月20日
欧盟：解除对俄制裁与落实停火协议挂钩

正在布鲁塞尔开会的欧盟领导人表示，在上个月莫斯科支持的乌克兰东部停火协议得以全面落实之前，不会解除对俄罗斯的经济制裁。欧洲理事会主席图斯克星期四晚上宣布这个决定时说，这清楚地表明，欧盟28国将继续要求莫斯科停止支持乌东亲俄反叛武装。
2015年3月20日
日本逮捕威胁美国驻日使馆的嫌疑人

日本警方星期五说，逮捕了威胁要在美国驻东京大使馆制造爆炸事件的一名男子。
2015年3月20日
印度北部客车脱轨造成五人死亡

星期五，印度北部一列客车的三节车厢脱轨，造成至少五名死亡。
2015年3月20日
路透社网站在中国无法登陆

路透社说，其网站在中国大陆地区不能登陆，看来是北京屏蔽西方媒体的最新举措。
2015年3月20日
奥巴马敦促伊朗加紧达成核协议

美国总统奥巴马向伊朗人发出新年致辞，表示今年是几十年来争取转变美伊两国关系的最佳时机。
2015年3月20日
印控克什米尔两名警察被打死

印控克什米尔当局说，激进分子冲进印控克什米尔地区的一个警察局，开枪打死两名警察。
2015年3月20日
奥巴马：美国将重新评估美以关系

美国总统奥巴马告诉以色列总理内塔尼亚胡，在这位以色列领导人表示拒绝接受以巴两国模式后，他将重新评估美以关系。
2015年3月20日
北极海冰面积达历史低点

北冰洋的海冰面积下降到有史以来冬季纪录的最低点。
2015年3月20日
美国国家安全局：网络攻击越来越胆大

美国国家安全局局长罗杰斯表示，他预计国家和私人支持的网络入侵活动会越来越大胆，并设法找到更多途径对美国和其盟友发动攻击。
2015年3月20日
全球邮轮业聚焦中国市场

香港旅游发展局在本周举行迈阿密国际邮轮展上公布了一份报告，其中指出，未来邮轮业的主要顾客群在中国，占总人数的3/4。
2015年3月20日
俄罗斯总统普京或于九月访问中国

国际文传通讯社（Interfax）周四援引克里姆林宫幕僚长谢尔盖•伊万诺夫（Sergei Ivanov）的话说，俄罗斯总统普京计划于九月出访中国。报道还称，中国已经邀请俄罗斯政府代表团参加9月3日在中国举行的庆祝二战胜利70周年阅兵式。
2015年3月20日
内塔尼亚胡否认改变支持两国方案的想法

以色列总理内塔尼亚胡否认放弃了原来支持以巴两国方案的立场。内塔尼亚胡在这个星期以色列议会选举的前一天说，在他任内不会有两国方案，这令国际社会感到惊讶。但这位以色列总理星期四对美国电视台MSNBC说，他没有收回以色列和巴勒斯坦两国共存的长期政策。
2015年3月20日
俄罗斯外长：美国鼓励在乌克兰采取军事手段

俄罗斯指责华盛顿破坏与乌克兰签署的明斯克协议
2015年3月20日
奥巴马要求美政府温室气体减排40%

美国总统奥巴马星期四签发一项行政命令，要求联邦政府在未来十年把温室气体排放减少到比2008年低40%的水平。他还承诺，联邦政府利用再生能源发电的比例到2025年将提高到30%。
2015年3月20日
内塔尼亚胡：以美是彼此最大盟友

以色列总理内塔尼亚胡说，美国和以色列是彼此最伟大的盟友，两国除合作外没有其他选择。内塔尼亚胡星期四在接受美国全国广播公司采访时说，有太多领域两国必须合作，因此没有其他选择。
2015年3月20日
伊斯兰国声称对突尼斯袭击事件负责

伊斯兰国组织星期四声称对突尼斯国家博物馆发生的致命袭击事件负责。袭击导致23人死亡，其中多数是外国游客。
2015年3月20日
也门总统府遭飞机袭击，敌对武装交火

一架来源不明的战机星期四袭击了在也门南部城市亚丁的总统官邸。之前敌对武装在附近一个机场发生激烈冲突。
2015年3月20日
美国习惯用语 - snowed under

十二月一到中下旬，华盛顿到处都洋溢着节日气氛，张灯结彩，迎接圣诞新年。最近我也开始进入假日状态，购物、吃饭、看演出。这可都是因为前两个星期我加班加点把大部分工作都做完了，才能有这份清闲，否则的话，下面这个习惯用语就可以派上用场了， snowed under. Snow是雪，snowed under被雪压在下面，不言而喻，就是忙得不可开交的意思。

XS

SM

MD

LG