美国之音

作者： 美国之音

• 2015年2月12日

  德法俄乌峰会继续争取达成停火协议

  乌克兰、俄罗斯、法国和德国的领导人星期四清晨继续举行会谈，争取结束乌克兰危机。此前四国领导人在白俄罗斯首都进行了马拉松式的彻夜谈判。

• 2015年2月12日

  坚果愤怒主角赵贤娥被判违反航空安全法

  一家韩国法院判定大韩航空总裁的女儿赵贤娥违反了航空安全法。赵贤娥因对班机乘务员提供坚果的方式不满而大发雷霆。赵贤娥曾任大韩航空的高管，她可能因其在所谓“坚果愤怒”事件中的行为而被判三年监禁。

• 2015年2月12日

  埃及将重审半岛电视台两名记者

  星期四，自2013年以来一直被监禁在埃及的两名半岛电视台记者将再度受审。上月，一个上诉法院撤销了对他们的最初控罪。他们被控支持穆斯林兄弟会。

• 2015年2月12日

  国际特赦：香港抗议活动支持者在中国遭刑讯

  国际特赦组织说，中国当局监禁并酷刑审讯至少两名香港民主抗议活动的支持者。去年的抗议活动使香港很多地区陷于瘫痪状态。

• 2015年2月12日

  奥巴马请求国会授权对伊斯兰国作战

  美国总统奥巴马星期三请求国会正式授权在打击伊斯兰国恐怖组织的战争中动用军队。

• 2015年2月12日

  美警方：北卡停车场纠纷酿成枪杀

  美国北卡罗来纳州警方说，一所大学附近的停车场发生的停车纠纷导致3人被枪杀。与此同时，两名遇害者的父亲声称这是反穆斯林的仇恨犯罪。

• 2015年2月12日

  习近平将在2015年9月访美

  中国官方新华社报道，中国国家主席习近平将于9月对美国进行首次正式国事访问。

• 2015年2月12日

  美军反腐：三将官收商人好处遭申斥

  美国海军宣布，三名将官在一项涉及亚洲承包商的反腐调查中受到申斥处分。这项腐败大案已经使多名军官落马，还可能牵连更多将领。

• 2015年2月12日

  美驻也门使馆车辆被截，外交官撤离

  在美国驻萨那大使馆关闭，美外交官们离开也门后，胡塞反叛武装截取了大使馆的车辆。

• 2015年2月12日

  希腊与欧元区债权人进行最后谈判

  希腊星期三就庞大的救助计划以及雅典被迫实施的紧缩措施与欧盟债权人最后摊牌。

• 2015年2月12日

  女性自杀炸弹手袭击尼日尔城市

  一名女性自杀炸弹手在尼日尔城镇迪法引爆炸弹身亡。一天前，由于尼日利亚的博科圣地激进分子发动袭击，当局宣布进入紧急状态。迪法省长高沃对美国之音说，这名自杀炸弹手星期三企图袭击军队，但却自杀身亡。

• 2015年2月12日

  美国指责中国非法出口补贴

  美国指责中国在7个工业领域非法补贴中国的出口商。美国贸易代表弗罗曼说，中国在过去3年里非法补贴至少10亿美元，中国的这种财政支持违反了世界贸易组织制定的规定。弗罗曼说，中国的纺织、服装、金属、化学、医药产品、建筑材料和农业等行业从中国政府的补贴中受益。

• 2015年2月12日

  双语新闻（2015年2月11日)

  乌克兰星期三继续发生导致人员死伤的冲突。与此同时，乌克兰、俄罗斯、法国和德国准备就乌克兰冲突问题举行一次峰会。去年4月以来，乌克兰冲突已造成5300多人死亡。Deadly fighting continued Wednesday in eastern Ukraine, as the leaders of Ukraine, Russia, France and Germany prepared to hold a summit on the conflict that has killed more than 5,300 people since last April.

• 2015年2月11日

  乍得军队击退博科圣地武装分子

  乍得军队说，他们星期三击退了对尼日利亚边界城镇发动进攻的博科圣地激进分子。军方消息来源说，博科圣地武装分子星期三拂晓前向靠近喀麦隆边界的尼日利亚东北部边界城镇卡姆巴鲁发动攻势。乍得政府军之前知道他们要发动攻击，已做好迎战准备。

• 2015年2月11日

  美国北卡3名穆斯林遇害 嫌疑人被捕

  美国警察逮捕了涉嫌在东部北卡来罗纳州一所大学附近开枪杀死3人的男子。46岁的史蒂文•希克斯涉嫌杀害了23岁的迪亚赫•沙迪•巴拉卡特、他的妻子21岁的阿布萨尔哈和他的妻妹19岁的拉赞•阿布萨尔哈。

• 2015年2月11日

  美国习惯用语 - give someone a run for her money

  我最近一直在忙园艺俱乐部的事情。一年一度的玫瑰节要到了。周围地区很多园艺俱乐部都要大显身手，竞争相当激烈。我们俱乐部虽然规模不大，资金也不充沛，但是非常有创意，你可别小瞧我们哦。这也让我想起了一个习惯用语，give somebody a run for one's money.

• 2015年2月11日

  学个词-2225-airstrike

  今天我们要学的词是 airstrike. Airstrike 名词，意思是空袭

• 2015年2月11日

  学个词-2224-informal

  今天我们要学的词是 informal. Informal 形容词，非正式的。

• 2015年2月11日

  学个词-2223-institute

  今天我们要学的词是 institute. To institute 做为动词，有建立，制定的意思。

• 2015年2月11日

  学个词-2222-pull-out-of

  今天我们要学的词是 pull out of. To pull out of 意思是退出。

加载更多