巴基斯坦安全官员说，美国无人机在毗邻阿富汗边界的部落区发动袭击，造成至少8人死亡，包括南瓦济里斯坦激进组织主要首领纳兹尔。有关官员星期四说，星期三夜间对安古尔安达村的空袭炸死了纳兹尔，还有其他几名疑似激进分子死于这次空袭。
美国总统奥巴马签署了一项法案，依照这项法案，将向最富的一部分美国人增税，同时保留对中产阶级的减税措施，并推迟实行数千亿美元的开支削减。奥巴马于星期三晚间签署了这项法案。一天前，美国国会议员们通过了这项避免所谓“财政悬崖”的妥协议案。
联合国说，新的详尽分析结果显示，叙利亚内战已经造成6万多人死亡，这一数字比叙利亚反对派的估计超出大约三分之一。联合国人权事务专员皮莱星期三在日内瓦发表的研究报告中说，专家对来自七个来源的报告进行对照分析后，得出新的死亡数字。
美国国务卿希拉里.克林顿从纽约的一家医院出院。之前她在这家医院治疗头部的血凝块。星期三晚间，希拉里和丈夫克林顿、女儿切尔西离开纽约的长老会医院。
众议院已经计划对桑迪飓风受害者援助法案进行两轮投票。之前，众议院因为在结束本届会期之前没有通过该援助法案而招致强烈批评。纽约共和党参议员彼得.金说，众议院将在星期五对一个90亿美元的议案进行投票，紧接着在1月15号对另外一个510亿美元的法案投票。
奥巴马总统敦促众议院中的共和党进行投票，为受到超级飓风桑迪影响的受害者们提供灾难援助。桑迪飓风去年10月份重创了美国东岸的部分地区。对于共和党主导的众议院在星期二晚休会前没有投票通过灾难援助法案，很多来自受飓风重创的州的国会议员非常生气。
在反政府军取得一系列的胜利之后，中非共和国总统博齐泽将国防部长以及军队参谋长撤职。被撤职的国防部长是博齐泽的儿子。撤职的命令是星期三在广播中播出的。该命令说，博齐泽总统自己出任国防部长一职。
美国国会议员们通过了避免所谓“财政悬崖”的议案，奥巴马总统说，他将签署这个法案，并称这是加强美国经济的广泛努力中的一步。星期二，由民主党控制的参议院和共和党人占多数的众议院先后通过了这项议案。星期二夜间众议院通过之后不久，奥巴马就发表了讲话。
委内瑞拉副总统说，查韦斯总统上个月在古巴接受癌症手术后，目前健康处于比较“脆弱”的状态。副总统马杜罗说，他到古巴拜访了查韦斯两次。星期二在接受电视采访时，马杜罗说，查韦斯12月11号在接受完手术后，目前处于复杂而且脆弱的状态中。
Daisy和Kathy听说同事Johnny戒烟，很替他高兴。Kathy问Johnny是怎么戒的。
欢迎大家来到这期的美语训练班! 我是杨琳!我是Mike! 杨琳，来告诉大家今天都要学什么?没问题! 今天我们要聊聊神秘的直觉，看看在美国如何闪购，还要告诉你怎么说有商有量!
今天我们要讲的美国习惯用语是：go over like a lead balloon. Lead就是铅，balloon是气球，go over like a lead balloon是指某人的主张和建议不受欢迎。
美国国会达成协议，避免了可能让世界最大经济体美国重新陷入经济衰退的财政悬崖，世界各地股市2013年开市第一天普遍上扬。亚洲股市在新年第一天的交易中对来自美国的好消息表示欢迎，香港恒生指数攀升了百分之2.9，悉尼和首尔股市分别上涨了百分之1.2和百分之1.7。中国和日本股市因节日闭市。
科特迪瓦官员说，在阿比让举行的新年庆祝活动中发生踩踏事件，造成至少60人死亡。救援人员说，星期二清晨发生在普拉图城区一座体育馆附近的这起事故还造成大约50人受伤，当时数十万人聚集在一起观看焰火。
巴基斯坦西北地区警方表示，枪手伏击了一辆运载救援人员的车辆，打死7人。巴基斯坦一个非政府组织的发言人说， 遇害者中有6人为妇女， 还有一人是男性医疗人员。汽车司机也在袭击中受伤。这些救援人员星期二在回家途中遭到骑摩托车的枪手袭击......
美国国会议员们通过了避免所谓“财政悬崖”的议案，奥巴马总统说，这项议案是朝着为加强美国经济而进行更广泛努力的方向迈出的一步。在星期二凌晨的表决中，由民主党控制的参议院以压倒多数通过了这项议案。星期二夜间，共和党占多数地位的......
美国参议院众多参议员投票通过的一项避免让财政悬崖危机变为现实的妥协方案，目前在众议院里遇到了障碍。众院的共和党人对参院的版本表示反对。如果这项协议在星期二(1月1日)晚间不能在众议院投票通过的话，从1月2日星期三开始，美国民众的税率就将自动上升。
根据印巴双方之间的一项协议，印度和巴基斯坦互换了双方各自持有的核设施的清单。印巴之间的这项协议是1988年签署的。印度外务部星期二(1月1日)表示，按照这项协议的规定，双方通过外交渠道，同时在印度首都新德里和巴基斯坦首都伊斯兰堡互换了核设施清单。
巴基斯坦西北地区警方表示，枪手伏击了一辆运载公益人士的车辆，打死7人。当地一个民间慈善的发言人说， 遇害者当中有6人为妇女， 还有一人是一名男性医疗人员，司机也在袭击中受伤。这些从事公益事务的人员星期二是在回家途中，遭到骑摩托车的枪手的袭击的......
众议院的民主党领袖呼吁共和党同仁针对参议院于1月1日凌晨通过的财政方案，立即进行支持或者反对的投票。如果众议院也能够投票通过这一提案的话，就能够避免让财政悬崖危机从周三开始成为现实。
加载更多
