今天我们要学的词是 added. Added 意思是附加的，额外的。The win carried added meaning for the coach who will retire after the season. 这场胜利对于赛季结束后即将退休的教练来说有着特殊的意义。
今天我们要学的词是 headwind. Headwind 逆风，顶风，引伸为不利条件。U.S. Treasury Secretary Timothy Geithner said the U.S. economy is growing in spite of headwinds including the European financial crisis.
欢迎大家来到这期的美语训练班! 我是杨琳!我是Mike! 杨琳，来告诉大家今天都要学什么?没问题! 今天，我们要带你去看看在美国看病有什么不同，聊聊怎么为工作面试做准备，还要告诉你怎么说精挑细选!
今天我们要讲的美国习惯用语是：ahead of the game。Ahead就是在前面；game就是游戏，竞争或比赛。 Ahead of the game就是走在前头，或处于有利地位。比如，美国公司总是想方设法研制新产品，使自己领先于竞争对手，to stay ahead of the game。
在美国大选的两位总统候选人星期二晚上举行第二次电视辩论之后，人们的总体印象是，这两位候选人表现都不错，但是现任总统奥巴马的表现更为出色，比他在第一次电视辩论中的表现强了很多。
菲律宾总统阿基诺说，他希望下个月中国领导层换届之后，菲律宾和中国旷日持久的主权争端将有所缓解。阿基诺总统星期三对记者说，中国的国内压力使得两国化解有关一些无人居住岛屿的主权争端复杂化。争议岛屿周围的海域上四月发生了中国和菲律宾的船只对峙。
中国人用越来越多的时间关注生活质量问题。美国研究机构皮尤研究所的一项研究发现，虽然大多数中国人都说他们比以前富裕了，但是腐败、不公平和食品安全是他们最关心的问题。
中国作家莫言获得2012年诺贝尔文学奖。莫言的获奖在全球华人社区引发强烈反响和争议。赞扬者欢欣鼓舞，批评者抗议评审委员会“亵渎”诺贝尔文学奖。中国作协副主席何建明说，莫言获奖不仅是对其文学创作的肯定，而且也反映了中国强大和世界影响力的提升。
日本警方逮捕了涉嫌在冲绳岛强奸一名日本妇女的两名美国军人，这一事件更加剧了冲绳美国驻军引发的紧张气氛。日本政府召见美国驻日大使罗斯，就这一事件提出正式抗议。据称这一事件星期二凌晨发生在冲绳主岛。
在阿富汗东部，一名自杀爆炸手在一个北约和阿富汗军队基地引爆了他的汽车，造成至少10名阿富汗军人受伤。阿富汗帕克蒂亚省的官员说，这次爆炸非常猛烈，但没有造成人员死亡。爆炸发生在基地门口，炸毁了窗户，并对建筑造成损坏。
巴基斯坦悬赏大约100万美元，捉拿巴基斯坦塔利班的发言人伊赫桑，此前塔利班宣称对枪击一名公开反对该激进组织的女孩尤萨芙扎伊事件负责。巴基斯坦内政部长马利克星期二说，抓获伊赫桑的人将得到这笔奖金，提供有关伊赫桑信息的人将获得巴基斯坦的最高奖励。
前柬埔寨国王诺罗敦·西哈努克的遗体星期三运抵金边，成千上万民众站在街道两旁，向西哈努克的遗体致哀。西哈努克的遗体用飞机从北京运抵柬埔寨首都。西哈努克身患癌症日久，星期一因突发心脏病去世，终年89岁。
美国总统奥巴马与他的共和党挑战者罗姆尼结束了在纽约州亨普斯德特的霍夫斯特拉大学举行的电视辩论，这是他们两人的第二场辩论。辩论以“市民大会”(town hall meeting)形式进行，两位候选人回答在场的立场未决的公民就内政外交事务提出的各项问题。
美国总统奥巴马与他的共和党挑战者罗姆尼此刻正在激烈辩论。在场选民提出的问题包括：年轻人就业、油价和能源价格、中产阶级税收、男女同工同酬、移民和枪支控制等问题。
总统舌战已经开始。美国总统奥巴马此刻正在纽约州亨普斯德特的霍夫斯特拉大学与共和党总统候选人罗姆尼展开第二场电视辩论。目前，现场选民提出的问题包括：年轻人就业、油价和能源还有中产阶级的税收问题。两位候选人唇枪舌战，各不相让。
以拥有大型家庭用车和运动型多用途车著称的美国将成为世界上最便宜的汽车的最新市场。印度制造的塔塔汽车的超低价车型Nano汽车将进军美国。
天主教是菲律宾最大的宗教，对菲律宾社会的方方面面都产生着巨大的影响。菲律宾总统阿基诺支持制定一个法律，让人们更容易采取避孕措施，以降低人口增长率，减少贫困。但这项立法遭到天主教会的坚决反对。
叙利亚是一个多宗教信仰的国家。但很多基督教徒担心，目前这场冲突会危及到几百年来不同宗教在叙利亚的和睦共处。叙利亚冲突有时会被称为掌权的逊尼派多数和阿拉维派少数之间的冲突。但是也有人认为，叙利亚世俗政府是所有少数人群、特别是基督徒的保护者。
福音派基督徒一直对摩门教持怀疑态度。现在，尽管很多福音派教徒仍然拒绝接受19世纪美国摩门教先知约瑟夫•史密斯，但他们却在努力说服自己支持一位信仰摩门教的总统候选人。
共和党总统候选人罗姆尼在竞选中很少提及自己的宗教信仰，但是他强调摩门教徒有很强的家庭与社区观念。一般人对摩门教的印象来自在世界各地传教的摩门教徒。但盐湖城郊区这个普通家庭让我们了解的是摩门教徒的日常生活。
加载更多
