2026年8月18日《VOA今日焦点》重点新闻内容包括:特朗普总统证实与伊朗军方有非正式谈判，并敦促伊朗政权“投降”；特朗普总统下令大幅缩减美韩联合军演规模；美战争部要求全美学术机构严防中国获取敏感科研成果；美议员促特朗普政府开放权重AI模型抗衡中国；习近平纪念江泽民百岁诞辰 美中专家点评江泽民与朱镕基时代的政治与经济遗产；台湾2027年国防预算将首度突破新台币1万亿元。
今天的重点新闻内容包括：1)美国总统特朗普证实，美国保持着与伊朗伊斯兰革命卫队的非正式联络渠道，特朗普还敦促伊朗政权“投降” 2)美国特使、美国总统特朗普的女婿库什纳会见了以色列总理内塔尼亚胡和以色列总统赫尔佐格 3)塔利班高调庆祝重掌政权五周年。美国国务院表示，自拜登政府从阿富汗撤军以来，塔利班始终未能采取行动改善局势的稳定 4)印度学生在新德里举行抗议活动，反对联邦国家考试局关于学术考试重考的决定。
