无障碍链接

中国时间: 06:59 2016年12月09日星期五

走进美国:印第安市场 探寻古老民族别样风情


美国新墨西哥州首府圣菲市的中央广场正在举行大名鼎鼎的圣菲印第安市场。在这里,你可以一览全世界规模最大的北美印第安艺术品展会。今天的走进美国就带您一起去领略一下印第安人不一样的风情。

别样之城 撑起别样文化

新墨西哥的首府圣菲,Santa Fe, 是美国西南地区的艺术之都,由于融合拉美、盎格鲁和美洲印第安文化而被称为“别样之城”, the City Different。平时的圣菲是一个静谧古朴的小城,而到了每年8月的第三个周末,只有7万居民左右的圣菲就会迎来15万左右的参观者。

吸引他们的是全美印第安人艺术品市场节,到今年已经是第94届了。迪伦•梅毕是印第安市场的运营官。

迪伦•梅毕:“全美有575个联邦承认的部落,他们有自己的社群、语言、宗教仪式与艺术。在这你可以看到约300个部落。如果你想要体验一下印第安风情与文化,在这开始再好不过了。”

作为美洲大陆的原住民,印第安人曾遭遇外来民族的掠夺与压迫。艺术品成为了印第安人维系传统、表达感情与诉求的渠道,也是重要的经济来源。

传统传承 珠宝成为文化载体

2015年新墨西哥州圣菲市的印第安市场

2015年新墨西哥州圣菲市的印第安市场

杜安•马克提马是著名的印第安珠宝商,他设计的作品突出展现传统印第安元素,被收藏在美国印第安博物馆,售价都高达几千美元。

马克提马是普韦布洛印第安人。作为印第安珠宝界的元老, 他从小就跟着爷爷开始学习制造各种艺术品。他告诉我们, 印第安人保留着特别的宗教仪式,而宝石是宗教仪式服饰上不可或缺的一部分。正是这日复一日的接触,让他从小就与宝石结下不解之缘。

杜安•马克提马:“我知道我有天赋,按照我们部落的说法,这个天赋是上天赐给我的。我们需要尊重、欣赏它,这也是我看待自己艺术品的方式。”

从20岁开始,这已经是马克提马参加艺术节的第41个年头了。致力于保留传统设计的他说,决定成为一个职业艺术家的主要目的就是向全世界的人们推广他自己的文化。

新一代艺术家 传统与时尚完美结合

与马克提马的传统不同, 杰米•艾库马的作品则注重于传统与时尚的结合。她将珠子、贝壳、牛牙等印第安元素运用到自己设计的服装中。

艾库马希望通过自己的艺术告诉其他人,印第安传统也可以很时尚。她向我们介绍她设计制造的这双靴子。

杰米•艾库马设计制造的靴子

杰米•艾库马设计制造的靴子

杰米•艾库马:“这双镶有珠子的靴子就是我的写照。你可以看到我的传统和我对时尚的追求。我把这两个元素结合在我设计的鞋子中。”

艾库马从5岁就开始编珠子,这一编就一发不可收拾,一直编到现在。她在22岁时就获得了印第安市场的最佳艺术品奖项,成为获得这个奖项最年轻的一人。

她说,她的艺术是表达自己传统的一种途径。

杰米•艾库马: 通过我的艺术品我想表达的是,虽然我们确实有很传统的一部分,但是我们与现代世界还是息息相关的。我们还存在,而且我们在制作特别的现代印第安艺术。”

琳琅满目 参观者应接不暇

参观者怎么说呢?

瓦伦•洪加:“艺术品都美极了,种类繁多,但是太贵了,我们买不起。在这,全世界都能看到印第安人能够创造出什么。”

乔丹•博思:“我认为这是一个绝好的机会,让人们来了解在美国主流社会并没有得到很好展现的印第安文化。”

而对于艾库马和马克提马来说,他们的工作就是他们的热情所在。

杰米•艾库马:“我不编珠子的时候…比如现在,我已经6天没拿针线了,觉得总缺了点什么。”

印第安市场上的艺术家

印第安市场上的艺术家

杜安•马克提马:“这就像唱我们的歌。我小时候,我的长老们总是在唱歌,这让我想起我的祖父,我的祖母。所以我工作的时候,总会唱起歌来,或者在脑中回荡,或者大声唱出来。我坐在那儿高兴地工作。我热爱我的工作。”

传播印第安独特风格的同时,印第安市场使得印第安艺术品在旅游者和收藏家中找到了市场。它每年为新墨西哥州创造8千万美元的经济收益,也让印第安年轻人看到,成为一名艺术家来传承自己的文化与传统是一条可以看到灿烂未来的职业选择。

YouTube视频:走进美国:印第安市场 探寻古老民族别样风情

《走进美国》YouTube http://bit.ly/WIA-youtube
《走进美国》微博 @走进美国萧恩
《走进美国》优酷 http://i.youku.com/walkintoamerica

显示评论

XS
SM
MD
LG