无障碍链接

中国时间: 21:41 2016年12月03日星期六

奥巴马预算:艰难的决择


美国政府2012财政年度预算书

美国政府2012财政年度预算书

美国总统奥巴马说,刚刚送交国会审议的2012年度财政预算涉及一些艰难的决择,包括削减一些他非常关心的政府计划。奥巴马要求民主与共和两党议员们共同努力,寻找削减政府过多开支的其他办法,但对国家未来至关重要的政府计划必须保留。

2012财政年度预算规模是3.73万亿美元。白宫计划冻结国内开支五年,节省4千亿美元,并削减政府开支,提高税收,预计未来十年总共节约开支1.1万亿美元。

由于奥巴马总统去年就减税问题与共和党人达成了妥协,2011财政年度的预算赤字预计会达1.65万亿美元,创下记录。这是政府预算连续第四年突破1万亿美元大关。但政府表示,预算赤字明年会有所下降。

奥巴马总统在马里兰帕克维尔中学技术中心讲话时说,预算削减了不必要的政府计划,提高了问责制,他相当关心的能源资助和低收入家庭补助等政府计划也遭到裁减,从而节约了开支。

但奥巴马指出,美国虽然需要以实际行动来落实财政自律,但依然需要向教育等事关国家未来的领域进行投资。

他说:“尽管我们必须量入为出,决心与民主共和两党议员们共同努力进一步降低开支,通盘审视一系列预算问题,但我们不能为此而牺牲我们的未来。”

*提高美国竞争力*

白宫提交的预算将裁减政府大约200个计划,但建议增加教育、研发、节能和交通基础建设的经费,并修建一条新的高速铁路。

奥巴马再次建议,未来五年增聘1万名数理化教师,提高教育标准,让美国的竞争力得到长远的提高。

奥巴马在国情咨文演说中宣布,到2015年将电动汽车增加一百万辆,到2035年将清洁能源发电比例提高一倍的政策目标,这在联邦预算中得到了印证。

一个由两党成员组成的总统委员会建议大幅裁减政府预算和国家债务,就连社会安全和联邦医保(Medicare)等福利计划也不能幸免。奥巴马总统还没有就此做出决定。

奥巴马说,光是削减国内年度开支,不足以解决国家面临的长期财政困难。但他表示,未来几个月需要实行跨党派合作。

他说:“我们现在是为未来预交首付,还有很多工作要完成,需要民主共和两党议员的通力合作。”

奥巴马说,国防部未来五年需要削减开支780亿美元,逐步停止对油气公司减税,不必要的健保开支也要削减,以降低政府开销。

*政府开支速度多年来过通货膨胀*

白宫管理与预算办公室(Office of Management and Budget)主任雅各布•卢(Jacob Lew)说,政府开支的增长速度十多年来一直超过通货膨胀,政府无法继续容忍这种情况。

他说:“这意味着我们必须裁减某些我们无力负担、军方也认为国家安全用不着的武器系统。”

共和党认为,很多奥巴马认为事关国家未来和竞争力的投资都是不必要的。他们建议将目前财政年度的政府预算裁减多达1000亿美元。共和党籍众议院议长贝纳发表声明说,奥巴马总统提出的预算会“破坏就业”,和“继续开支膨胀”。

共和党议员计划在几轮听证会后,在4月份提出自己的预算建议。贝纳说,这将与奥巴马总统星期一提交国会的预算“非常不同”。

XS
SM
MD
LG