华盛顿 —
英国皇家海军“萨瑟兰”号导弹护卫舰已经离开在日本的美国海军基地，继续它在西太平洋的巡航任务，包括实施联合国对朝鲜施加的禁运令，以及到南中国海展开自由航行行动。
美军太平洋司令部发出的一份新闻稿说，“萨瑟兰”号导弹护卫舰星期四（4月26日）驶离了日本横须贺港美国海军基地。
两星期之前的4月11日，英国皇家海军的这艘军舰抵达横须贺港。当时，舰长克奈尔对美国星条旗军报说，“萨瑟兰”号导弹护卫舰到横须贺港做维修保养，之后计划跟美国、日本和韩国海军举行联合演练。他还说，“萨瑟兰”号护卫舰在结束西太平洋巡航任务后将经过南中国海，进入印度洋，返回英国。
英国皇家海军今年计划一共派出三艘军舰到东北亚海域执行任务。英国国防部表示，派出这几艘军舰的目的是确保贸易运输的自由通行、参与联合军事演练、支持联合国对朝鲜的贸易制裁，以尽英国的国际责任。
谈到支持联合国对朝鲜制裁的时候，英国国防大臣威廉姆森说，英国将与伙伴们一起继续向朝鲜施压并严格履行对朝鲜的制裁，直到朝鲜切实采取行动，遵守联合国各项决议。
平壤当局曾抨击英国在朝鲜半岛局势出现转机的时候派军舰到附近海域活动是企图妨碍半岛的和平进程。
在谈到英国军舰在南中国海活动的时候，英国防长威廉姆森说，“萨瑟兰”号导弹护卫舰将会通过南中国海，并明确展示英国皇家海军有权利这么做。但是中国方面说，英国这么做是试图向中国发出挑衅。
