美国观察2018年5月16日内容： 夏威夷大岛上的基拉韦厄火山继续喷发，出现了新的裂缝，可能会引起更多火山气体排放和火山喷发。美中贸易谈判本星期将在华盛顿举行； 与此同时，川普总统继续批评美中贸易巨大逆差。美国驻中国大使布兰斯塔德表示，美中在解决贸易摩擦方面仍“有很大分歧”，美国希望中国就如何向美国出口开放市场给出时间表。白宫国家安全顾问博尔顿接受美国之音专访，就朝鲜核问题、伊朗核协议、美中关系等一系列川普总统的外交与安全政策进行了讨论。