无障碍链接

中国时间 1:03 2021年4月14日 星期三

英国脱欧协议达成,约翰逊为英国重获自由欢呼


资料照:欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩与英国首相鲍里斯·约翰逊

英国与欧盟在最后期限到来前几天达成了一份贸易协议,完成了双方就英国脱欧而进行的持续四年半的艰苦谈判。英国首相约翰逊兴奋地表示,这是英国与欧盟达成的“迄今为止最大的贸易协议”,英国“夺回了对我们的资金、边境、法律、贸易和渔业水域的控制权。”

约翰逊在周四(12月24日)的新闻发布会上说:“今天下午,我非常高兴地告诉大家,我们达成了迄今为止最大的贸易协定,每年涉及总金额6600亿英镑。”他说,这是英国跟欧盟达成的一项全面的自贸协定。

双方原定达成协议的最后期限是今年年底。

欧盟委员会主席冯德莱恩(Ursula von der Leyen)在上述协议宣布后举行的新闻发布会上表示:“我们终于达成了一项协议。这是一条漫长而曲折的道路,但我们取得了一项很好的协议。它是公平的,是一个平衡的协议,是对双方来说都正确和负责任的做法。”

这份长达2000页的协议所涵盖的范围空前广阔,包含了能源、渔业、航空和民用核能合作等不同领域。协议将允许双方在12月31日之后进行免关税和免配额的货物贸易。

该协议必须要得到英国和欧盟议会的批准之后才能够生效。

英国脱欧是2016年英国全民公投的结果。主张脱欧的英国人认为,英国脱离欧盟后将会摆脱欧盟对英国主权和经贸等方面的限制。他们相信一个独立的英国能够更好地应对不断变化的世界。

英国首相办公室在周四发表声明说,2016年公投和去年选举中向英国公众作出的所有承诺都在这个协议中得到了兑现。

声明还表示,协定的签署“意味着我们从2021年1月起将获取政治和经济的完全自由。”它“同时确保我们不再受欧盟影响,不再受限于欧盟的规定,欧洲法院也不再扮演任何角色,我们主权回归的所有关键红线都将得到保障。”

纽约时报说,英国脱欧这场大戏即将结束,“如果之后双方不能够和平共处,他们将会陷入痛苦的僵持局面,这将对未来多年的双边关系造成伤害。”

XS
SM
MD
LG