无障碍链接

中国时间 8:37 2019年12月14日 星期六

国际仲裁法庭就孙杨拒检案举行听证


资料照:中国游泳健将孙杨

国际体育仲裁法庭星期五(11月15日)就中国游泳超级明星孙杨拒绝兴奋剂测试一案举行公开听证会。孙杨在听证会上称,拒绝检测是因为检测人员当时没有提供适当的身份证明和授权。

此前国际泳联认为孙杨在去年九月份的一次随机兴奋剂检测中没有违规,但国际反兴奋剂机构(WADA)对这一结果向国际体育仲裁法庭提出申诉。如果胜诉,孙杨可能面临最长达8年禁赛,他在2014年曾因被检测出服用禁药而受到三个月的禁赛。

孙杨2018年9月在浙江省的家中拒绝配合赛外兴奋剂测试,并和测试人员发生冲突。据称,孙杨的母亲下令安保人员用锤子砸毁了血液样本。

孙杨曾经三次获得国际大赛金牌,是中国近年来最著名的体育明星之一。

他星期五在瑞士蒙特勒举行的听证会上说,按照中国游泳协会、浙江省体育局的相关领导和专家的建议,他不能向身份存疑的人员提供血样和尿样。

此外,星期五的听证还因翻译问题引发争议。 孙杨的律师米金(Ian Meakin)说,翻译非常糟糕,国际反兴奋剂机构向孙杨提出的一个有关200多次药检的问题被翻译成了200毫升血。他说:“如果你们要他回答问题,那么翻译必须是正确的。”

脸书论坛

XS
SM
MD
LG