无障碍链接

中国时间 11:26 2019年6月20日 星期四

特朗普总统参加诺曼底登陆纪念活动


美国总统特朗普和夫人梅拉尼娅与法国总统马克龙与夫人出席法国诺曼底登陆75周年纪念活动。

美国总统特朗普和法国总统马克龙星期四(6月6日)在法国诺曼底参加盟军在第二次世界大战期间的诺曼底登陆反攻75周年纪念活动。他们赞扬当年的老兵,并强调盟国的合作精神。由诺曼底开始的反攻最终击败了纳粹,并最终结束了第二次世界大战。

美国和法国总统在滨海科勒维尔的诺曼底美国人墓地举行的仪式上发表了讲话。那里埋葬着9000多名美国军人。

马克龙总统赞扬了那些为解放法国而献身的军人。他说,诺曼底登陆战役改变了欧洲和全世界的命运。马克龙总统用法语发表讲话,但在中途面向坐在他身后的老兵改换成英语。

马克龙总统用英语说,“我们知道我们从你们这里所得到的恩惠,这就是自由。我代表我们的国家要对你们说,谢谢你们。”

特朗普在他的演说中赞扬那些“为他们的兄弟和国家、为捍卫自由而献身的”人。

他对那些在场的老兵说,他们是“民族的骄傲,是共和国的光荣,我们衷心感谢你们。”

他在讲演途中数次停顿提及老兵的姓名和他们的家人,并亲自向他们表示感谢。

特朗普总统在讲演中接着提到了跟盟国的团结这一主题。美国的一些盟国本星期也在纪念诺曼底登陆75周年。

特朗普总统说,“对我们的朋友和伙伴来说,我们所珍视的同盟关系是在激烈的战斗中建成的,经历了战争的考验,在和平时期的得到了证明。我们的同盟关系是牢不可破的。”

马克龙总统也向5位美国退伍军人颁发了法国荣誉军团勋章。星期三,在英吉利海峡的对岸即在盟军诺曼底登陆的出发地英国南部也举行纪念仪式。

十多个国家的领导人参加了纪念活动。包括特朗普,马克龙,英国首相特蕾莎·梅和加拿大总理特鲁多与英国女王伊丽莎白二世一道赞扬了当年的年轻军人勇敢地参加历史上规模最大的两栖登陆战役。当时有7000多艘舰船和登陆舰穿过英吉利海峡进攻德国占领下的法国。

您的意见

显示评论

XS
SM
MD
LG