曼谷 —
星期天（11月17日），美国和韩国宣布将推迟即将举行的军事演习，以促成与朝鲜谋求和平的努力。但华盛顿否认这一举措是对平壤的又一次让步。
被称作联合飞行训练的演习本来预定模拟空战，美国和韩国没有透露数目的战机原计划将参加演习。
为了照顾平壤，美韩演习已经比前些年的演习缩小了规模和范围。但朝鲜依然表示反对。
美国国防部长埃斯珀说，美国和韩国军方尽管推迟了演习，但仍将保持高度戒备状态。他否认推迟演习的决定是向朝鲜做出让步。
（本文依据了路透社的报道。）
星期天（11月17日），美国和韩国宣布将推迟即将举行的军事演习，以促成与朝鲜谋求和平的努力。但华盛顿否认这一举措是对平壤的又一次让步。
被称作联合飞行训练的演习本来预定模拟空战，美国和韩国没有透露数目的战机原计划将参加演习。
为了照顾平壤，美韩演习已经比前些年的演习缩小了规模和范围。但朝鲜依然表示反对。
美国国防部长埃斯珀说，美国和韩国军方尽管推迟了演习，但仍将保持高度戒备状态。他否认推迟演习的决定是向朝鲜做出让步。
（本文依据了路透社的报道。）
