无障碍链接

中国时间 17:08 2020年6月1日 星期一

中国颁布南中国海禁渔令 越南告诉渔民继续捕鱼


资料照:一名越南渔民和他的渔船

在中国试图对有争议的南中国海的捕鱼进行限制后,越南向本国渔民发出在法律范围内继续捕鱼的信息。越南作为东南亚国家是世界上一个主要的海产出口国。越南提醒沿海各省的政府要“加强”对他们保护下的渔民的监管。

越南农业和农村发展部上星期致信地方政府,告诉他们要告知渔民有关中国的“无效”禁渔令,但也要“鼓励渔民在越南领海范围内坚持正常生产”。越南拒绝了中国5月1日至8月16日在南中国海实施的季节性禁渔令,两国都声称对南中国海拥有主权。一个月前,越南表示,中国撞沉了一艘越南渔船,船上的渔民获救。

越南信息通信部官方新闻网站“越南网”的一篇报道称,“各省市人民委员会应当指导职能机构加强对海上渔船捕捞活动的管理和监督。”

近几个月来,南中国海的多国之间紧张局势已经升温,渔业纠纷威胁加剧这一紧张局势。今年4月,中国派遣一艘可能是勘探石油的海洋研究船返回有争议海域后,华盛顿警告北京不要“利用”新冠病毒大流行来分散外界对其海上侵略的注意力。

越南抗议这艘船重返那一水域,以及早些时候越南一艘渔船被撞沉。菲律宾在越南渔船被撞沉后罕见地站到越南一边,菲律宾通常对中国在南中国海的行为持摇摆不定的批评立场。即使是不经常参与南中国海争端的印尼,也在2019年击沉了被其指控非法捕鱼的中国船只。

马来西亚今年4月也抗议中国的勘探船重回有争议海域。上周,美国派遣了“加布里埃尔·吉福兹号” 濒海战斗舰 (USS Gabrielle Giffords) 进入南中国海,以示反对它所称的中国在南中国海的“胁迫和非法行动”。

南中国海被认为有丰富的渔业和石油资源,多个亚洲国家和地区对其提出了相互重叠的领土主张。

由于新冠病毒疫情,越南的渔业部门收益已经出现下滑,包括与中国的海产品贸易减少。

越南渔业协会主席阮越尚要求政府保护当地渔民,反对中国试图实施夏季禁渔令。

“这项规定对越南主权下的海域没有法律价值” ,他在代表该协会写给政府的一封信中说,“越南渔民完全有权在其主权下的海域捕鱼。”

越南外交部已作出相应回应。一位发言人说,“越南拒绝中国的单边决定”。

她说, “鉴于当前的地区和全球背景,越南要求中国不要使东海局势进一步复杂化” 。越南称南中国海为“东海”。

中国曾表示,越南无权抗议禁渔令。

脸书论坛

XS
SM
MD
LG