墨西哥的坠机悲剧

美国向墨西哥人民和在上个星期的飞机坠毁中遇难的官员家属表示同情和哀悼。胡安.卡米洛.莫里尼奥是个敬业并且深受尊敬的政府领导人。美国将和他的祖国一样为他的去世深受触动。

莫里尼奥和他的同僚星期二搭乘的一架政府飞机在从圣路易斯波托西飞往墨西哥城途中坠毁，所有机上人员都遇难。飞机在飞近墨西哥城机场时坠落到地面，导致地面至少40人受伤。当局说，根据记录飞机驾驶员和控制塔之间无线电通讯的录音带，这次坠机看起来是一起事故，或由机械故障导致。事故调查正在进行当中，美国政府应墨西哥政府的要求提供了帮助。

莫里尼奥生前是墨西哥内政部长。他是墨西哥总统费利佩.卡尔德龙的亲密顾问。作为墨西哥的最高安全官员，他在本国打击非法和暴力毒品卡特尔的斗争中扮演了关键的角色。他和美国同行密切合作，打击在两国都成为主要安全问题的非法毒品和武器贩运。

美国驻墨西哥大使安东尼奥.加尔萨说：“今天我们不仅要哀悼我们死去的朋友和同事，更要与墨西哥人民团结起来，站在一起。”

美国将尽其所能地帮助墨西哥当局调查坠机的原因。美国联邦航空局、国家运输安全委员会、以及联邦调查局都已经派出援手，而且将会提供详尽的报告。

关键词：墨西哥，坠机，莫里尼奥