世贸组织敦促成员国抵制贸易保护主义

世界贸易组织敦促成员国在眼下经济动荡之际继续开放贸易，不要屈服于保护主义的压力。世贸组织在星期三发布的年度世界贸易报告中说，限制贸易的措施会加剧经济动荡，导致全球经济危机进一步恶化。

眼下的全球经济危机是1930年代以来最严重的经济危机。但是世贸组织指出，当前的经济危机同大萧条时期的经济危机一样，都不是贸易政策造成的。

但是世贸组织副总干事亚历杭德罗·哈拉(Alejandro Jara)指出，1930年代的贸易保护政策确极大地加剧了经济下滑，并延长了经济下滑的周期。他说，眼下并没有发生同样的事情，不过情况有可能改变。

亚历杭德罗·哈拉说：“经济危机爆发以来，我们看见限制贸易的措施有所增加，所以我们不能自满。我认为我们现在还不需要敲响警钟。但是，我们需要保持警惕，要相互间保持开放。”

根据世贸组织组织的规则，成员国在面临经济困难时，可以终止和暂时不执行贸易承诺。

罗伯塔·皮耶尔马丁尼(Roberta Piermartini)是世界贸易报告的撰写人之一。她说，在经济衰退时，世贸组织成员国采取了更多的所谓应急措施。她说，此类措施暂时缓解了进口面临的竞争，让国内公司有时间来做必要的调整。

皮耶尔马丁尼说，虽然这些措施带来了好处，但是也要付出代价。

她说：“从当前经济危机的背景来分析，这意味着应急措施有可能被用作贸易保护主义的手段。迄今为止，我们已经看见反倾销措施、贸易补偿措施和贸易保护措施的使用都有增加，却还都表现出应有的节制。但是这个危险依然存在，我们呼吁成员国提高警惕。”

这篇报告指出，世界经济增长在2008年和2009年初突然减慢。报告说，去年世界经济的增长速度是2001年以来最慢的，也远远低于十年来2.9%的平均增长速度。

世贸组织专家们预计，世界商品贸易在2009年会下降10%，但是他们说，贸易前景在今年最后一个季度会有所改善。

报告说，发达国家去年经济表现低迷。欧洲和北美地区的经济增长率只有大约1%。报告还说，虽然发展中国家也受到经济衰退的影响，但是发展中国家的总产值还是增加了5.6%。

关键词：世贸，世贸组织，贸易保护主义