无障碍链接

中国时间 15:31 2024年4月25日 星期四

缓解贫穷是美国优先任务 - 2001-07-17


美国总统布什说, 在世界范围缓解贫穷是美国的一个优先任务。这个问题是即将在意大利热那亚举行的八大工业国和俄罗斯高峰会议的首要议题。布什总统说,促进贸易是为穷人带来繁荣的一条途径。

*贫穷对良心和自满的挑战*

布什总统在启程前往欧洲的前夕,访问了世界银行在华盛顿的总部。布什谈到了他希望在热那亚高峰会上所要探讨的问题。布什说,现在是把世界上所有的穷人容纳进他所说的�发展圈�里的时候了。布什说:�世界上有许多不容否认的需求。对我们的良心和自满形成了一项挑战。在一个世界里,有些人生活得舒适又富裕,可是也有一半的人类每天的生活费还不到两美元,这是既不公平也不稳定的。�布什向听他演讲的世界银行职员们发出呼吁,敦促开发银行把金融资源从贷款转为赠款。他说:�参加八大工业国高峰会的各国领袖将寻求其他帮助穷人的办法,包括促进贸易的措施。�

*强国应该输出产品而不是问题*

布什说:� 在过去的许多世纪里,强国往往主宰邻近的弱国。在我们这个时代,强国必须承认在世界各地都有成功夥伴的好处。强大富有的夥伴应该输出他们的产品,而不是他们的问题。�

意大利的安全官员在防备热那亚高峰会期间可能会出现的抗议浪潮。抗议者所关注的焦点是世界经济全球化的问题。他们说,贫穷国家受到国际经济大国的剥削。不过,布什总统说,那些抗议人士想错了,他们不是穷人的朋友。布什说:� 那些抗议自由贸易的人试图剥夺他们摆脱贫穷的最大希望。对于劳工的标准、环境和经济脱节的合法关切应该而且将要被提出来加以讨论的。但是,我们必须拒绝阻碍发展中国家走向繁荣的保护主义。�

这是布什总统在大约一个月的时间里第二次访问欧洲。他还将在伦敦和罗马停留,并且访问在科索沃的美国部队。

VOA卫视(直播)

请稍等

没有现场直播

0:00 0:00 直播
欢迎在YouTube直播聊天室参与节目讨论

VOA卫视最新视频

时事大家谈:中国驻美大使哈佛演讲为何惹争议?
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:25:59 0:00

美国之音中文节目预告

  • 4/25【时事大家谈】中国推住房“以旧换新” 能否让楼市回温?TikTok“不卖就禁案”成法 攻防战如何折射美中博弈?嘉宾:南卡大学艾肯商学院讲座教授谢田博士;加州发展服务部研究首席、加州大学戴维斯分校经济系客座教授廖启宏博士;主持人:叶凡

XS
SM
MD
LG