美国国会众议院星期四以二五九比一六九票的表决结果，否决了一项要求推翻美国总统布什延长中国正常贸易关系待遇一年决定的动议。众院从星期三开始就加州共和党众议员罗尔巴克提出的第五十号共同决议案进行辩论，这项决议案旨在推翻布什总统六月一日延长中国大陆正常贸易关系待遇一年的行政命令。由于众院表决时，支持给予中国正常贸易关系待遇议员人数占了绝大多数，因此，美国参议院预期将不会在考虑反对的动议。
*中止正常贸易是鼠目寸光*
支持者认为，由于中国即将加入世界贸易组织，向美国的商品和服务开放市场，现在中止同中国的正常贸易关系将是鼠目寸光的行为。反对者则说，延长给予中国正常贸易关系待遇，让中国商品享受几乎所有国家都享有的同样低关税进入美国，是把美国的商业利益放在了对人权的考虑之上。
支持者还认为，投票否决给予中国正常贸易关系待遇将使美国更加难以鼓励中国的积极变革，伤害想要进入世界上人口最多国家市场的美国工商业和农民的利益。根据美国统计，2000年美中双边贸易额超过1000亿美元。其中中国对美出口840亿美元，美国对华出口160亿美元。
批评者列举了中国侵犯人权、限制宗教自由、镇压法轮功，以及在四月中美撞机事件中的表 现，和扣押美籍或者拥有美国永久居住权的华裔学者等问题，对中国进行了抨击。他们以美国国务院的人权报告为例指出，中国过去一年人权记录恶化。俄勒冈州华裔众议员吴振伟一如去年，投票反对给予中国正常贸易关系待遇。
*中国WTO努力即将成功*
美国国会每年一度对是否延长对中国正常贸易关系待遇进行表决，今年可能是最后一次了。美国国会去年通过了中国一旦加入世界贸易组织将享有对美贸易永久正常贸易关系的议案。目前看来中国近15年来争取加入WTO的努力即将成功。
据【法新社】和【道琼斯通讯社】报导，中国外经贸部星期五对美国国会决定延长对华正常贸易关系的投票结果表示欢迎。在中国做生意的美国公司也对投票结果表示赞赏。表决结果确认了中国对美贸易的正常贸易关系地位。香港的美国商会以及工商界代表也对美国国会的决定表示欢迎。【法新社】援引香港美国商会主席的话说，目前中国对美贸易的百分之七十，以及美国对华贸易的百分之二十七经过香港。
