位于日本西部的京都地方法院做出裁决，判定日本政府对 1945 年一艘日本海军船只爆炸事件中幸免于难的15 名朝鲜人赔偿 37 万 5 千美元。这些韩国人同成千上万其他人一样，在第二次世界期间被强迫在日本做苦工，战争结束后登上返回家园的旅途。当时，日本船只突然爆炸，造成 5 百多人死亡，其中大部份是朝鲜人。法官在赔偿判决中说，日本政府玩忽职守，没有安全运送乘客。然而，原告指责法庭的判决有失公正。法庭驳回原告要日本政府道歉的要求，并判定另外 65 名原告不具有获赔资格。在这 65 名原告中，一些是爆炸事件的幸免于难者，另一些是死难者家属。法庭表示，只能证实 15 原告在事件发生时的所在地点。
*追究日本政府道歉认错是重点*
原告的首席律师对美国之音说，原告将商议是否提出上诉。这位律师说，原告提出的主要诉求是日本政府道歉，并对事故发生的真实情况展开调查。他说，法庭忽略了原告的主要诉求，令人感到遗憾。长期以来，原告一直指控那艘日本船只的船员故意制造爆炸事件，以避免朝鲜乘客暴动。日本政府否认这种说法，声称那艘船只当时触到了美国军队在京都舞鹤港布设的水雷。日本政府针对法庭的判决发表声明说，法庭的裁决是严厉的，并说政府方面尚未决定是否提出上诉。近来，曾经在战争期间被迫为日本做苦工或提供性服务的韩国人和中国人提出数十起诉讼案，状告日本政府和日本公司。星期四的裁决是外国人要求日本政府赔偿诉讼案的第三个胜诉案例。
