布什总统说，美国抵制�种族主义问题国际会议�，是因为拟议中把犹太复国主义等同于种族主义的动议。布什政府派代表到南非参加这次会议，只是为了表明抗议立场。
白宫发言人弗莱舍说，由于会议的反以色列措辞，布什总统抵制这次会议的立场没有丝毫改变。一位副助理国务卿被派往德班，为更改这些措辞做最后努力。如果不成功，布什政府将不参加这次讨论会。
FLEISCHER ：� THE PRESIDENT INDICATED THAT..�
弗莱舍说：�总统指出，他要尽全力清理这类措辞，以便使这次种族主义问题会议不含有反以色列和反犹太语言。例如，总统对会议采取行动修改有关赔偿问题的措辞感到高兴。我能告诉你们的是，没有人比鲍威尔国务卿对会议出现的这种情况更感到失望的了。因为他特别想参加这个会议。�
鲍威尔是美国第一位非洲裔国务卿。美国民权运动领袖认为，布什政府为了抗议而取消鲍威尔参加会议，是失去了一次为反对种族主义大声疾呼的机会。布什政府已使会议改变了一些美国反对的措辞。这些措辞涉及对非洲奴隶贸易受害者的赔偿。但是布什政府没能说服会议组织者取消把以色列对待巴勒斯坦人和纳粹在二战中杀害六百万犹太人等同起来的动议。
布什总统说，他不会参加一个把他所说的以色列这个�朋友和坚强的盟友�孤立起来的会议。弗莱舍说，国务院官员出席会议，表明美国愿做最后努力，�清理�掉那些反以色列措辞。如果不成功，这位官员将会退出会议。不管这个动议最后是否会提出，美国驻德班领事馆的一位观察员和一个美国国会代表团都将留下来开会。
