无障碍链接

中国时间 16:50 2024年7月24日 星期三

布什发动美童协助阿童度严冬 - 2001-10-17


美国总统布什表示,美国儿童将能帮助许多阿富汗儿童在美军对阿富汗塔利班政权发动攻击时,度过即将来临的严冬。布什星期二会见了一群捐款给红十字会帮助阿富汗儿童基金的美国儿童。 自从在上星期呼吁全美国儿童每人捐献一块钱到白宫以来,他说他已经收到九万份给阿富汗儿童的捐款。

Bush: "Winter arrives early in Afghanistan..."

布什 说,“阿富汗的冬季来得早,而且非常冷,那里的孩子需要衣服、食物和医疗用品。” 他说,由于有美国儿童给红十字会基金的捐款,今年冬天将有更少的阿富汗儿童挨饿受冻。救援官员表示,有近半数的阿富汗儿童已经有长期营养不良的现象。美国红十字会将把这些捐款和来自红十字会国际委员会以及国家红新月会的援助,投入阿富汗境内一些直接援助计划。这些计划将锁定仍住在阿富汗境内的儿童以及逃亡到邻国的儿童。 布什政府已经增拨 3亿 2千万美元资金来满足阿富汗民众在今年冬天的食品和援助物资需要。

美国之音中文节目预告

  • 7/23【时事大家谈】拜登退选中国网民热议 “把他赶下台”影射习近平?拜登退选牵动美外交政策 下届总统恐对中更强硬?嘉宾:美国“信息与战略研究所”经济学者李恒青; 美国《当代中国评论》国际季刊主编荣伟;主持人:樊冬宁

XS
SM
MD
LG