加拿大外交部长曼利在与美国国土安全办公室主任里奇会晤之后表示，美加两国希望在保证边境安全的同时，确保两国跨边境贸易交流的正常进行。
*加强安全不忘贸易流畅*
加拿大内阁安全委员会的协调人、外交部长曼利星期三上午在美国首都华盛顿同美国国土安全办公室主任里奇，就解决因加强边境安全检查措施导致跨边境贸易受阻一事进行了磋商。双方共同认为，加强边境的安全检查，不能够影响两国之间跨边境贸易的正常进行。
加拿大外交部长曼利说，这是一个有关风险评估以及如何采取应变措施方面的议题。他表示，美加两国政府都认识到，两国之间的漫长边境，是两国经济的生命线。加强安全保卫措施，不能够影响两国之间的正常货物交流。
*严格检查卡车大排长龙*
【加通社】的报道说，美加两国是世界上两个最大的贸易夥伴，两国之间的双边贸易额，每天就高达十亿美元以上。两国的货物交流，绝大部份是通过公路运输进行的。自从911恐怖袭击事件发生以来，由于两国政府在边境加强了安全检查措施，致使运输货物的卡车在边境口岸大排长龙。有时甚至要排队等候十几个小时，才能够过关。这一情况已经严重影响了两国的经济。
*APEC期间美加首脑共商良策*
加拿大总理克雷蒂安和美国总统布什，在上海出席 APEC 会议期间，曾经讨论过这一议题，双方共同认为，必须尽快解决边境货运卡车大排长龙的问题。加拿大外交部长曼利透露，他在与美国国土安全办公室主任里奇会晤时，双方讨论了一些可能采取的应变措施。他说，我们可以把一些两国官方都了解的，经常过境运送货物的人员，与其他人区别对待。对经常过境的人，可以简化过境的安全检查手续，从而可以大幅度缩短过境时间。曼利透露，有关的措施很快就会开始实行。
【加通社】的报道说，尽管美国国内，包括政府和国会都有人要求加拿大采取同美国一致的边境安全检查标准。但是，曼利透露，他在与美国国土安全办公室主任里奇的会晤中，里奇没有提到这一问题。
