韩国和共产党北韩在经过5天关于恢复接触的紧张会谈之后，韩国统一部在汉城说，双方同意从12月10号开始为�分离家庭�举行第4次团聚活动。 和这次的部长级会谈一样，团聚活动将安排在北韩偏远的渡假胜地�金刚山�。但不同于以往的是：并不在韩国同时举行团聚活动。 北韩原来提出如果要恢复部长级会谈，汉城就必须解除全国安全警戒。但是在平壤做出让步之后，韩国接受了北韩新要求。韩国的全国安全警戒是在9月11号美国遭到恐怖份子袭击后为防范恐怖主义活动而实施的。平壤方面抱怨说，这种全国安全警戒是针对北韩的。从技术上讲，韩国和北韩在 1953年停战以来将近50年的时间里依然处于战争状态。北韩声称，由于韩国实行安全警戒，所以推迟了原定上个月在汉城和平壤同时举行的�分离家庭的团聚�活动。
但是仅仅在北韩举行分离家庭团聚的决定已经在韩国受到了抨击。韩国媒体说，该决定实际上是在冒接受北韩的观点的风险，那就是：北韩是安全的，而韩国是危险的。韩国�釜山大学�的一位政治分析家说：许多韩国人都对韩国政府继续对北方那个好斗而且不合作的政府采取和解的姿态感到不高兴。他说：�我认为，许多韩国人可能会想，韩国政府为了达成�分离家庭团聚�协议放弃了什么。这次妥协将加深人们对韩国政府的批评，认为这一�接触政策�不会带来什么实质性的报答。
前两次�分离家庭团聚�活动使朝鲜半岛上这两个被共产主义和战争分割了50年的国家的老年人，得以访问对方的首都，跟亲人愉快地团聚。 那两次团聚被看做是双方领导人2000年6月在平壤的历史性会晤的巨大成果。但是双方关系在今年早些时候，平壤对美国总统布什的北韩政策提出抗议，而被拖延。
