美国国防官员证实说，他们计划利用商业运输的方式，在这个月晚些时候，向海湾地区再运送一批坦克和其他军用设施。国防部证实这一计划的同时，布什政府正在权衡利弊，决定是否要对伊拉克进行先发制人的军事打击。
五角大楼消息来源说，这个月晚些时候，美国要通过民间商业运输向科威特运送一批军用货物，其中包括大约七十辆坦克，其他有履带的军车，另外还有各种军用物资。不愿透露姓名的军方消息来源，低调解释了这一举动，认为这只不过是常规运做。此外，美国海上军事补给司令部的发言人也告诉美国之音记者说，在运输相对少量的军用物资时，使用商业运输的方式，比动用军队自己的大型运输船更经济实惠。
*美军对伊拉克空中活动如常*
尽管如此，这已经是最近几个星期里，军方第三次通过商业运输来运送军营物资。国防消息来源说，前两次都是向约旦运输军用设施，有关部门官员说目的是军事演练。约旦和科威特都是伊拉克的邻国。外界认为，如果美国采取军事行动，推翻萨达姆・侯赛因，阻止伊拉克发展大规模杀伤性武器的话，那么约旦和科威特将是发动攻击的重要基地。
美国军方向海湾地区运送军用物资的消息传来之前，美国还加强了在伊拉克边境附近的空中活动。仅仅是八月份一个月，美国领导的盟军就对伊拉克南部禁飞区的伊拉克防空基地进行了八次空中打击，和前两个月加起来一样多。美国军方官员说，这是对伊拉克境内敌对活动的还击，但不承认盟军飞机加紧空中活动，是美国可能对萨达姆发动更广泛军事打击的前奏。美国高层官员目前正围绕对伊拉克采取何种行动的问题，和美国国会议员协商，并同时和外国领导人交换意见。不过他们表示，到目前为止还没有做出任何决定。
