无障碍链接

中国时间 2:37 2024年11月14日 星期四

美国法官准许一参与基地公民保释 - 2002-10-09


美国联邦法官施罗德裁定,纽约州一名被控参与组织基地恐怖网在美潜伏小组的美国公民可以获得保释,但是另外五名嫌疑人不得保释。从上个月开始的保释听审告一段落。前些时候,美国联邦调查局人员在纽约州拉克万纳镇查抄了一个据信是基地组织的长期潜伏基层小组,逮捕了这6个人。

纽约州的美国联邦法官施罗德裁定,被告沙欣姆・阿勒万如果交保六十万美元便可以获得保释。这名被告承认自己曾经到基地组织训练营接受过训练,但否认后来继续参与了基地组织的活动。阿勒万目前显然在与调查人员合作。他的律师说,当时他与基地组织极端分子意见不一,因此假装受伤,以便提前回家。

获得保释的阿勒万必须满足严格的条件才可以在今后的庭审期间不被关押。除了上班或者接受紧急医疗之外,他不得外出活动。他必须交出护照,其行踪也将受到卫星跟踪系统的监控。他的房屋财产将受到当局的搜查。

*维护宪法规定的基本原则*

施罗德法官依照检察官的要求,裁定另外五名被告不得保释。检察官说,虽然还不能证明这些人即将发动攻击,但是有充足的证据显示这些嫌疑人很危险,而且他们获得保释后可能会潜逃。检察官还说,这六名也门裔美国公民2001年曾到巴基斯坦接受宗教教育,并且到基地组织在阿富汗的训练营接受训练。基地组织头目本拉登也到过这个训练营。

这个案件目前正受到人们的密切注视。人们关注美国的政府和司法制度将如何处理美国公民被控参与基层恐怖小组活动的案件。法官施罗德在考虑了几个星期之后才做出上述裁决。在宣布这个决定之前,他谈到在处理事关国家安全的案子时仍然不要逾越美国宪法的重要性。施罗德说:“我们无法忘记去年的9-11事件。那是发生了的事实,是历史。但是,我们不要过份担心、甚至极度恐惧,以至于抛弃宪法规定的基本原则。这一点我们必须要当心。”

这个案件的初审预计本月底开始。如果这六名被告被定罪,他们将面临最长达十五年的监禁。

VOA卫视最新视频

时事大家谈:中俄“二重唱”,如何唱衰美国“唱响”中国?
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:16:48 0:00

美国之音中文节目预告

  • 7/23【时事大家谈】拜登退选中国网民热议 “把他赶下台”影射习近平?拜登退选牵动美外交政策 下届总统恐对中更强硬?嘉宾:美国“信息与战略研究所”经济学者李恒青; 美国《当代中国评论》国际季刊主编荣伟;主持人:樊冬宁

XS
SM
MD
LG