无障碍链接

中国时间 20:22 2024年4月25日 星期四

十六大代表谈江泽民报告 - 2002-11-08


中国共产党的第十六次全国代表大会11月8号开幕,江泽民总书记在报告中重申了“三个代表”以及在台湾和反腐败等问题上的立场。记者采访了一些大会代表,请他们谈了对江泽民讲话的看法。

这是江泽民第三次代表中共中央委员会向党代表大会作报告,他作这种重要报告的次数比以往任何中共领袖都要多。

江泽民报告的题目是《全面建设小康社会,开创中国特色社会主义事业新局面》。讲话中15次提到“中国特色社会主义”,给社会主义加上了一个限定词组。天安门广场上的大标语中,也有“中国特色社会主义”的字样。江泽民还提到“走中国特色的精兵之路”。

江泽民报告的讲稿全文很长。他在朗读之前说:“报告已经发给各位代表了, 所以我就不念报告的全文了,集中讲讲报告的要点。”

讲稿的不少段落的第一句是黑体字,是下面一段话或者几段话的概要。在这种情况下,江泽民有时候只念黑体字,而跳过后面的文字。

*江泽民作报告中气十足*

江泽民长时间站在讲台前作报告,朗读得清楚准确,速度适中。他在朗读有些段落的结尾一句时加重语气,提高音量,声音比较宏亮,中气十足。念完后停顿一下,代表们鼓掌。例如:“我们党和我国人民做出的艰辛努力和取得的伟大成就举世瞩目,必将载入中华民族伟大复兴的光辉史册。 ”(掌声)江泽民在讲话中不只一次提到民族复兴。

“三个代表”思想在报告中占有重要篇幅。江泽民10次提到“三个代表”。记者在会后问16大代表、甘肃大型企业金川集团董事长、总经理兼党委书记李永军。

丁力:“3个代表在党内有争议吗?”

李永军:“没有,完全没有,你想想,代表先进生产力发展的要求,代表先进文化的前进方向,代表人类的先进文化,怎么会有争议呢?”

丁力:“ 党内的左派,那些坚持以前的意识形态的人,他们也赞成吗?”

李永军:“共产党有6600万人,党内有不同的思想、看法和争论,是正常的,但是一定要相信,绝大多数共产党人是非常拥护3个代表的提出的。”

江泽民在报告中6次提到与时俱进,还用了69个“创新”的“新”字,例如“通过理论创新推动制度创新、科技创新、文化创新以及其他各方面的创新”。江泽民还指出,要“坚持公有制为主体,促进非公有制经济发展”。浙江台州的中共市委书记史久武告诉记者:“下一步发展非公有制经济,同时引导非公有制经济的健康发展,我们就更有信心,非公有制经济的发展前途就更加光明。”

江泽民还谈到政治体制改革,并且强调了反腐败问题。江泽民说,不坚决惩治腐败,党同人民群众的血肉联系就会受到严重损害,党的执政地位就有丧失的危险,党就有可能走向自我毁灭。

*中纪委副书记刘丽英谈反腐*

在会后,记者在人大会堂外面看到16大代表、曾经使不少贪官闻风丧胆的中纪委副书记刘丽英,记者向她说明了美国之音记者身份,这位官员显得有点吃惊,但是并没有疏远和警惕的表情,而是坦然回答问题。

丁力:“刚才江总书记说的一句话的大意好像是,对腐败分子要有一个抓一个。您觉得做得到吗?”

刘丽英:“ 有一个抓一个,这个应该是,我们尽力。这表明了我们党惩治腐败的决心。对腐败分子都要彻底查处,严惩不怠。我的体会是,这表明了我们党中央反腐败的决心,不能手软。但是查处当中,也不是一帆风顺的。斗争是尖锐的、复杂的、激烈的。我们广大的执纪执法部门是在党中央的领导下,我们听了这个报告之后非常受鼓舞。我觉得我们的任务更重了,斗争更激烈了。我们有信心,在党中央领导下,在全国人民和全党的支持下,一定把反腐败斗争进行到底,取得阶段性成果。因为反腐败是长期任务,不是查几个案子就能全部解决的。这要综合治理,标本兼治。既要查处案件,又要由源头上抓起,完善我们的各项制度,改进我们的工作,这样才能防止腐败。”

丁力:“您是中外闻名的反腐败大将。”

刘丽英:“ 不是,不是。”

丁力:“您在退休以后担心受到报复吗?”

刘丽英:“嗯,我不担心。因为有党中央的保护和全国人民的支持。我们在查处案件当中就已经受到威胁、诬告、恐吓、诽谤。这是一场严肃的政治斗争,是不可避免的。从我们个人来讲,只能是,我们一生交给党安排。我们既然在这条战线上工作,就不怕。我24年从事这项工作的体会是,为国为民反腐倡廉,党的需要重任在肩,群众支持任劳任怨,无私无畏何惧风险。 不管他是什么人,我们共产党领导的国家是强大的,人民是强大的,任何腐败分子只能在背后搞一些小动作。有群众的支持,有全党全社会的共同努力,我们一定会使反腐败斗争继续深入下去,并且取得新的成果。”

16大代表、武汉公安局的基层民警林玉琴在谈到反腐败的时候告诉记者:各个部门加强监督,应该在这上面成立专门的监督组,监督组应该层层把关,独立执行监督权力,而不受条条框框的影响。

丁力:“但是,不还是要接受同级党委的领导吗?”

林玉琴:“一方面接受党委领导,一方面有自己的执行权力,不是完全依赖。”

16大代表,山西省长刘振华告诉记者:“我们回去后一定把这个报告贯彻落实好。”

VOA卫视(直播)

请稍等

没有现场直播

0:00 0:00 直播
欢迎在YouTube直播聊天室参与节目讨论

VOA卫视最新视频

时事大家谈:中国驻美大使哈佛演讲为何惹争议?
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:25:59 0:00

美国之音中文节目预告

  • 4/25【时事大家谈】中国推住房“以旧换新” 能否让楼市回温?TikTok“不卖就禁案”成法 攻防战如何折射美中博弈?嘉宾:南卡大学艾肯商学院讲座教授谢田博士;加州发展服务部研究首席、加州大学戴维斯分校经济系客座教授廖启宏博士;主持人:叶凡

XS
SM
MD
LG