无障碍链接

中国时间 0:17 2024年4月27日 星期六

布什警告伊拉克仍面临军事打击 - 2002-11-09


布什总统说,联合国星期五通过的有关伊拉克的决议意味着萨达姆现在必须放弃大规模杀伤性武器,否则将面临军事打击。

布什总统说,联合国安理会的投票显示,全世界现在已经团结起来,不容许伊拉克生产或拥有生化或核武器。他说:“这项决议给伊拉克政权提出一次考验,一次最后的考验。伊拉克现在必须立即无条件地放弃他们的大规模杀伤性武器,接受彻底检查,并且彻底改变他们十几年来在这方面的作法和态度。”

布什总统在每周一次的广播讲话中表示,伊拉克现在必须同意让联合国武器检查人员立刻进入他们所选择的任何地点,检查任何他们所要检查的文件和人员。布什总统说,如果伊拉克拒绝遵守,美国及其盟国将解除伊拉克的武装,实施全世界对伊拉克的裁决。

* 不再容忍欺骗 *

布什总统说:“伊拉克必须了解,过去那种欺骗、隐瞒、然后再让步的作法不会再被容忍了。任何拖延和违抗都将进一步违背伊拉克的国际承诺,而且也明确显示伊拉克政权再度舍弃自愿配合遵守的道路。”

有些美国盟国起初质疑布什总统的计划,因为这项计划要求授权给任何联合国成员国在伊拉克不遵守这项协议的时候,使用武力攻打伊拉克。布什总统星期五赢得一致的支持是因为布什总统同意联合国如果对伊拉克违反决议所采取的任何行动都必须事先经由安理会讨论。

但是这并不会限制布什总统领导他的联盟对付伊拉克的能力。布什总统已经得到美国国会批准,如果单靠外交不足以解决伊拉克的威胁,他将可以动用美国的军队。巴格达目前有六天时间决定是否接受联合国这项决议。伊拉克官员表示,他们将在几天内宣布他们的决定。

* 国土安全部法案 *

布什总统还利用每周广播讲话呼吁国会在年底以前批准成立一个新的内阁级别的[国土安全部]。这个法案已经在共和党控制的众议院得到通过,但是由于参议院的民主党议员反对而搁浅。参院民主党议员拒绝授权总统在国家紧急状态时可以不遵照公务员管理准。

星期二的选举使共和党控制了国会两院。布什总统现在希望这项法案能够得到通过。这个新成立的国土安全部将是美国50多年来成立规模最庞大的一个部门,统辖从特勤局到海岸防卫队等部门的17万名员工,其目的是为了更好的协调边界巡逻、紧急反应部队以及研究如何对付化学和生物武器袭击。

VOA卫视(直播)

请稍等

没有现场直播

0:00 0:00 直播
欢迎在YouTube直播聊天室参与节目讨论

美国之音中文节目预告

  • 4/26【时事大家谈】布林肯携三大目标访华,最终成绩单得几分?制裁北京援助俄罗斯,美国会动用“金融核武”这一招? 嘉宾:悉尼科技大学中国学副教授冯崇义博士;台湾南华大学国际事务与企业学系孙国祥教授 主持人:陈小平

XS
SM
MD
LG