加拿大政府极力淡化总理发言人对美国总统布什所作的不当评论造成的影响。但反对党认为，这一事件已经使美加关系受到严重伤害。
加拿大总理克雷蒂安星期五拒绝接受他的新闻发言人迪克罗女士提出的辞职请求。正在布拉格陪同加拿大总理克雷蒂安出席北约首脑会的迪克罗，在星期四向总理克雷蒂安请辞。她在辞职报告中，为她对美国总统布什所作的不当评论可能使美加关系受到伤害表示遗憾。据>的报道说，星期三迪克罗在一个非正式的场合，对美国总统布什利用北约首脑会议的机会，极力劝说北约盟国支持美国在伊拉克问题上的立场的做法表示不满。她当时的原话说：“这样做真愚蠢。”迪克罗的这一评论被报道后，立即引起美国舆论的不满。CNN 及 ABC 两家电视台谈话节目的主持人都要求加拿大政府道歉。加拿大国会的反对党更指责迪克罗不负责任的评论伤害了美加关系，并要求迪克罗辞职。事实上，美国总统布什星期三在布拉格讲话时，不点名地批评了加拿大国防预算过低，已经引起了加拿大官方的不满。加拿大国防部长麦考勒姆在布什讲话后，曾立即作出反应，声称加拿大如何安排国防预算，不需要美国插手。麦考勒姆说：“ 我并不鼓励美国总统或是美国驻加拿大大使，来代替我的职责去要求增加国防预算。这完全是加拿大的事务，要由加拿大自己来决定。”他表示，加拿大不会去对美国的国防政策指手划脚，也不希望美国干预加拿大的内部事务。
就在麦考勒姆发表这番评论的同时，加拿大总理的发言人迪克罗有关美国总统布什“愚蠢”的评论也被几家媒体同时捕捉到。但加拿大总理克雷蒂安办公室星期五发出的一份声明则表示，迪克罗从来没有代表加拿大政府或总理本人向媒体正式发表这一评论。克雷蒂安本人面对外界的批评极力淡化事件的消极影响，并强调美加关系没有受到影响。克雷蒂安说：“不，不，布什是我的朋友，他绝不愚蠢。我们今天还融洽地在一起。”与此同时，美国白宫发言人弗莱舍也发表声明，不认为有关评论代表加拿大政府立场。
