美国放行了一艘被美国和西班牙军舰在海上拦截的北韩船只，允许这艘载有飞毛腿导弹的货船前往也门。也门表示，这些导弹将用于也门国防的合法用途。这次事件引起人们对北韩扩散导弹技术的新的关注。
虽然美国一心要制止北韩的武器出口，但是最终仍然认定，这批运往也门的飞毛腿导弹完全合法，美国无权截获。
FLEISCHER: "THERE IS NO PROVISION ..."
白宫发言人弗莱舍说：“没有任何国际条例禁止这项交易。”
也门政府说，这批货物是也门和北韩早些时候达成的一项协议的一部份，是为也门政府提供国防所需导弹。这批飞毛腿导弹购自北韩的事实引起了布什政府新的关注。研究北韩问题的加州[鹦鹉螺研究所]执行主任海斯说：“事件说明，北韩象往常一样继续出口导弹，而且实际上没有任何不合法的地方。这类的暗中交易一直在进行。”
*武器输出需要新规*
北韩没有签署禁止对外输出导弹技术的国际协议。美国国防部长拉姆斯菲尔德星期三称北韩为最大的导弹扩散国。海斯主任说：“他们将继续扮演这种不法国家的角色，没有别的办法，只能和他们接触，让他们停止这样做。”使事情复杂化的是，美国指责也门为包括基地组织在内的几个恐怖主义组织提供庇护。也许因为这次的导弹运输实际上是合法的，白宫发言人弗莱舍预期，全世界将对各国应该如何对待武器输出的问题有新的看法。
FLEISCHER: "IF THERE IS SOMETHING ..."
弗莱舍说：“如果由此得出教训的话，那应该是：国际社会认识到，在反导弹扩散领域的现行做法需要重新审视。“
这一事件显示，北韩在武器输出问题上越来越明目张胆。美国官员两个月前说，北韩承认违背了不寻求核武器的长期承诺。华盛顿随后在冬季来临之际停止供应北韩急需的燃油。然而，新发生的事件可能表明，其它国家实在没有多少影响力来制止北韩向不法国家输出危险武器。
